20 secondes suffisent pour créer un compte. Rejoins-nous ! Clin d’œil

Dico

AutoWikiBrowser/Typos

sur le Dico des Ados : ton dictionnaire collaboratif, libre et gratuit !

Cette page contient une liste d’expressions rationnelles appelée RegExTypoFix qui permet de corriger un grand nombre de fautes courantes de typographie, d'orthographe ou de grammaire. Les corrections sont automatiquement appliquées lorsqu’un contributeur édite un article via le logiciel AutoWikiBrowser avec l’option RegEx Typo Fixing activée.

Tu peux ajouter directement sur cette page de nouvelles expressions rationnelles en vous inspirant par exemple des autres règles. Vous pouvez aussi modifier et améliorer les expressions rationnelles existantes.

Avant toute modification de cette page, prends note qu’elle pourra aussitôt être prise en compte par tout utilisateur d’AutoWikiBrowser. Il faut donc éviter les essais de règles qui durent. Autre point important, avant d'utiliser ces règles dans tes éditeurs favoris ou d’ajouter de nouvelles règles, veilles toujours à considérer le risque de faux positifs.

Tu dois toujours tester une nouvelle règle avant de l’ajouter à la liste. Plusieurs sites Web permettent de tester en ligne les expressions rationnelles, par exemple celui-ci ou celui-là.

Si malgré tout tu ne sais pas comment t’y prendre, tu peux alors demander de l’aide en page de discussion ou suggérer l’ajout de nouvelles règles.

Source : cette page a été partiellement adaptée de la page AWB/Typos de Wikipedia.

Typographie/Convention

Dates

Mois

<Typo word="janvier" find="\b(\d{1,2}) +Janvier\b" replace="$1 janvier" />
<Typo word="janvier" find="([a-z,;:] ) ?(\[*)Janvier\b(?<!(?:Auguste) ?Janvier)" replace="$1$2janvier" />
<Typo word="janvier" find="\b[Jj]anv?\.? +([0-9]{4}|\[\[[0-9]{4}\]\])\b" replace="janvier $1" />
<Typo word="février" find="\b(\d{1,2}) +[fF][eé]vrier\b" replace="$1 février" />
<Typo word="février" find="([a-z,;:] ) ?(\[*)[fF][eé]vrier\b" replace="$1$2février" />
<Typo word="février" find="\b[Ff][eé][vb]\.? +([0-9]{4}|\[\[[0-9]{4}\]\])\b" replace="février $1" />
<Typo word="mars" find="\b(\d{1,2}) +Mars\b" replace="$1 mars" />
<Typo word="mars" find="\b[Mm]ar\.? +([0-9]{4}|\[\[[0-9]{4}\]\])\b" replace="mars $1" />
<Typo word="avril" find="\b(\d{1,2}) +Avril\b" replace="$1 avril" />
<Typo word="avril" find="([a-z,;:] |['’]) ?(\[*)Avril\b" replace="$1$2avril" />
<Typo word="avril" find="\b[Aa]vr\.? +([0-9]{4}|\[\[[0-9]{4}\]\])\b" replace="avril $1" />
<Typo word="mai" find="\b(\d{1,2}) +Mai\b" replace="$1 mai" />
<Typo word="mai" find="([a-z,;:] ) ?(\[*)Mai\b" replace="$1$2mai" />
<Typo word="juin" find="\b(\d{1,2}) +Juin\b" replace="$1 juin" />
<Typo word="juin" find="([a-z,;:] ) ?(\[*)Juin\b" replace="$1$2juin" />
<Typo word="juillet" find="\b(\d{1,2}) +Juillet\b" replace="$1 juillet" />
<Typo word="juillet" find="([a-z,;:] ) ?(\[*)Juillet\b(?<!(?:[Mm]onarchie de|[Rr]évolution de) ?Juillet)" replace="$1$2juillet" />
<Typo word="juillet" find="\b[Jj]uil?\.? +([0-9]{4}|\[\[[0-9]{4}\]\])\b" replace="juillet $1" />
<Typo word="août" find="\b(\d{1,2}) +Août\b" replace="$1 août" />
<Typo word="août" find="([a-z,;:] |['’]) ?(\[*)Août\b" replace="$1$2août" />
<Typo word="août" find="\b[Aa]oû.? +([0-9]{4}|\[\[[0-9]{4}\]\])\b" replace="août $1" />
<Typo word="aout" find="\b(\d{1,2}) +Aout\b" replace="$1 aout" />
<Typo word="aout" find="([a-z,;:] |['’]) ?(\[*)Aout\b" replace="$1$2aout" />
<Typo word="septembre" find="\b(\d{1,2}) +Septembre\b" replace="$1 septembre" />
<Typo word="septembre" find="([a-z,;:] ) ?(\[*)Septembre\b" replace="$1$2septembre" />
<Typo word="septembre" find="\b[Ss]ept?\.? +([0-9]{4}|\[\[[0-9]{4}\]\])\b" replace="septembre $1" />
<Typo word="octobre" find="\b(\d{1,2}) +Octobre\b" replace="$1 octobre" />
<Typo word="octobre" find="([a-z,;:] |['’]) ?(\[*)Octobre\b" replace="$1$2octobre" />
<Typo word="octobre" find="\[Oo]ct\.? +([0-9]{4}|\[\[[0-9]{4}\]\])\b" replace="octobre $1" />
<Typo word="novembre" find="\b(\d{1,2}) +Novembre\b" replace="$1 novembre" />
<Typo word="novembre" find="([a-z,;:] ) ?(\[*)Novembre\b" replace="$1$2novembre" />
<Typo word="novembre" find="\b[Nn]ov\.? +([0-9]{4}|\[\[[0-9]{4}\]\])\b" replace="novembre $1" />
<Typo word="décembre" find="\b(\d{1,2}) +[dD][ée]cembre\b" replace="$1 décembre" />
<Typo word="décembre" find="([a-z,;:] ) ?(\[*)[dD][ée]cembre\b" replace="$1$2décembre" />
<Typo word="décembre" find="\b[Dd][eé]c\.? +([0-9]{4}|\[\[[0-9]{4}\]\])\b" replace="décembre $1" />

Années

<Typo word="Années 19?0" find="\b(a|A)nnées +([1-9]0)\b" replace="$1nnées 19$2" />

Typographie

<Type word="points de suspension" find="\betc(\.\.\.*|…)\b" replace="etc." />
<Type word="Virgule double" find="\b(\,\,)\b" replace="," />
<Type word="Deux points après à" find="\b(à\:)\b" replace="à :" />
<Type word="Casse de République centrafricaine" find="République Centrafricaine" replace="République centrafricaine" />
<Type word="Casse de République dominicaine" find="République Dominicaine" replace="République dominicaine" />
<Type word="Casse de République tchèque" find="République Tchèque" replace="République tchèque" />

Latin

<Typo word="latin ad hoc" find="\b(ad hoc(''')?)(?=[\s,.)]|$)" replace="''$1''" />
<Typo word="latin a fortiori" find="\b(a fortiori(''')?)(?=[\s,.)]|$)" replace="''$1''" />
<Typo word="latin a posteriori" find="\b(a posteriori(''')?)(?=[\s,.)]|$)" replace="''$1''" />
<Typo word="latin a priori" find="\b(a priori(''')?)(?=[\s,.)]|$)" replace="''$1''" />
<Typo word="latin bis" find="\b(bis(''')?)(?=[\s,.)]|$)" replace="''$1''" />
<Typo word="latin grosso modo" find="\b(grosso modo(''')?)(?=[\s,.)]|$)" replace="''$1''" />
<Typo word="latin ibidem" find="\b(ibidem(''')?)(?=[\s,.)]|$)" replace="''$1''" />
<Typo word="latin idem" find="\b(idem(''')?)(?=[\s,.)]|$)" replace="''$1''" />
<Typo word="latin in extenso" find="\b(in extenso(''')?)(?=[\s,.)]|$)" replace="''$1''" />
<Typo word="latin in extremis" find="\b(in extremis(''')?)(?=[\s,.)]|$)" replace="''$1''" />
<Typo word="latin in fine" find="\b(in fine(''')?)(?=[\s,.)]|$)" replace="''$1''" />
<Typo word="latin infra" find="\b(infra(''')?)(?=[\s,.)]|$)" replace="''$1''" />
<Typo word="latin modus vivendi" find="\b(modus vivendi(''')?)(?=[\s,.)]|$)" replace="''$1''" />
<Typo word="latin sic" find="\b(sic(''')?)(?=[\s,.)]|$)" replace="''$1''" />
<Typo word="latin statu quo" find="\b(statu quo(''')?)(?=[\s,.)]|$)" replace="''$1''" />
<Typo word="latin vice versa" find="\b(vice versa(''')?)(?=[\s,.)]|$)" replace="''$1''" />

Toponymie

<Typo word="Abkhazie" find="\b[Aa][bhk]*azie\b" replace="Abkhazie" />
<Typo word="Afghanistan" find="\b[Aa]fgh?ann?istan\b" replace="Afghanistan" />
<Typo word="Albanie" find="\b[Aa]ll?bann?ie\b" replace="Albanie" />
<Typo word="Algérie" find="\b[Aa]llg[eéèêë]rie\b" replace="Algérie" />
<Typo word="Allemagne" find="\b[Aa]ll?emagne\b" replace="Allemagne" />
<Typo word="Andorre" find="\b[Aa]ndorr?e\b" replace="Andorre" />
<Typo word="Angleterre" find="\b[Aa]ngleterr?e\b" replace="Angleterre" />
<Typo word="Angola" find="\b[Aa]ngoll?a\b" replace="Angola" />
<Typo word="Arménie" find="\b[Aa]rm[eéèêë]nie\b" replace="Arménie" />
<Typo word="Australie" find="\b[Aa]ustrall?ie\b" replace="Australie" />
<Typo word="Autriche" find="\bautriche\b" replace="Autriche" />
<Typo word="Azerbaïdjan" find="\b[aA]d?zz?erba[iï]d?jj?an\b" replace="Azerbaïdjan" />
<Typo word="Bahamas" find="\bbahamas\b" replace="Bahamas" />
<Typo word="Bahreïn" find="\b[bB]ahre[iï]n\b" replace="Bahreïn" />
<Typo word="Bahreïn" find="\b[lL]e [bB]ahre[iï]n\b" replace="Bahreïn" />
<Typo word="Bangladesh" find="\bbangladesh\b" replace="Bangladesh" />
<Typo word="Belgique" find="\b[bB][eéèêë]lgique\b" replace="Belgique" />
<Typo word="Belize" find="\b[bB][eéèêë]ll?ize\b" replace="Belize" />
<Typo word="Benelux" find="\b[bB][eéèêë]n[eéèêë]lux\b" replace="Benelux" />
<Typo word="Birmanie" find="\b[bB]irmann?ie\b" replace="Birmanie" />
<Typo word="Bolivie" find="\b[bB]oll?ivie\b" replace="Bolivie" />
<Typo word="Bosnie-et-Herzégovine" find="\b[bB]osnie[ -]et[ -](h|H)[éeèêë]r[sz][éeèêë]gg?ovine\b" replace="Bosnie-et-Herzégovine" />
<Typo word="Bosnie-Herzégovine" find="\b[bB]osnie[ -](h|H)[éeèêë]r[sz][éeèêë]gg?ovine\b" replace="Bosnie-Herzégovine" />
<Typo word="Botswana" find="\b[bB]os?ts?wann?a\b" replace="Botswana" />
<Typo word="Brésil" find="\b[bB]r[eé][sz]il\b" replace="Brésil" />
<Typo word="Bulgarie" find="\b[bB]ulgarr?ie\b" replace="Bulgarie" />
<Typo word="Burkina" find="\b[bB]urkinn?a\b" replace="Burkina" />
<Typo word="Burkina Faso" find="\b[bB]urkinn?a[ -](f|F)ass?o\b" replace="Burkina Faso" />
<Typo word="Cambodge" find="\b[Cc]a[mn]bodge\b" replace="Cambodge" />
<Typo word="Cameroun" find="\b[Cc]amm?err?oun\b" replace="Cameroun" />
<Typo word="Canada" find="\b[Cc]ann?ada\b" replace="Canada" />
<Typo word="Caraïbes" find="\b(C|c)arr?a[iïî]bb?e(s?)\b" replace="$1araïbe$2" />
<Typo word="Ceylan" find="\bceylan\b" replace="Ceylan" />
<Typo word="Cisjordanie" find="\b[Cc]isjordann?ie?\b" replace="Cisjordanie" />
<Typo word="Colombie" find="\b[Cc]oll?o[mn]bie?\b" replace="Colombie" />
<Typo word="Comores" find="\b[Cc]omm?orr?es?\b" replace="Comores" />
<Typo word="Congo" find="\bcongo\b" replace="Congo" />
<Typo word="Corée" find="\b[CcKk]orr?[eéèêë]e\b" replace="Corée" />
<Typo word="Costa Rica" find="\b[cC]osta[ -][rR]ica\b" replace="Costa Rica" />
<Typo word="Côte d'Ivoire" find="\b[cC][oô]tt?es?[ -]d('|’)[iI]vo[iïî]rr?es?\b" replace="Côte d$1Ivoire" />
<Typo word="Croatie" find="\bcroatie\b" replace="Croatie" />
<Typo word="Danemark" find="\b[Dd]ann?emm?arc?k\b" replace="Danemark" />
<Typo word="Djibouti" find="\b[Dd]jibb?outt?ie?s?\b" replace="Djibouti" />
<Typo word="Dominique" find="\b[Dd]omm?inn?ique\b" replace="Dominique" />
<Typo word="Écosse" find="\b[Eeé]cosse\b" replace="Écosse" />
<Typo word="Égypte" find="\b[Eeé]gypte\b" replace="Égypte" />
<Typo word="Équateur" find="\b[EÉ]quatt?eur\b" replace="Équateur" />
<Typo word="Émirats arabes unis" find="\b[EÉeé]mm?irr?at?e?s?[ -][Aa]rr?abb?es?[ -][Uu]nn?is?\b" replace="Émirats arabes unis" />
<Typo word="Érythrée" find="\b[EÉeé]rr?yh?tt?h?r[ée]e?\b" replace="Érythrée" />
<Typo word="Espagne" find="\bespagne\b" replace="Espagne" />
<Typo word="Estonie" find="\b[EÉÈeéè]stonn?ie\b" replace="Estonie" />
<Typo word="États-Unis" find="\b[ÉEeé]tats?(?:-|_| +)[Uu]nis?\b" replace="États-Unis" />
<Typo word="Éthiopie" find="\b[Eeé]thiopie\b" replace="Éthiopie" />
<Typo word="Fidji" find="\bfidji\b" replace="Fidji" />
<Typo word="Finlande" find="\bfinlande\b" replace="Finlande" />
<Typo word="France" find="\bfrance\b" replace="France" />
<Typo word="Gabon" find="\bgabon\b" replace="Gabon" />
<Typo word="Gambie" find="\bgambie\b" replace="Gambie" />
<Typo word="Géorgie" find="\bgéorgie\b" replace="Géorgie" />
<Typo word="Ghana" find="\bghana\b" replace="Ghana" />
<Typo word="Gibraltar" find="\bgibraltar\b" replace="Gibraltar" />
<Typo word="Grande-Bretagne" find="\b[gG]rande[ -][bB]retagne\b" replace="Grande-Bretagne" />
<Typo word="Grèce" find="\bgrèce\b" replace="Grèce" />
<Typo word="Groenland" find="\b[gG]r(oe|oë|ø)nlande?\b" replace="Gr$1nland" />
<Typo word="Guatemala" find="\b[Gg]u?att?(e|é)mm?all?a\b" replace="Guat$1mala" />
<Typo word="Guinée-Bissau" find="\b[Gg]uinn?ée?[ -][bB]is[seaou]*\b" replace="Guinée-Bissau" />
<Typo word="Guyana" find="\bguyana\b" replace="Guyana" />
<Typo word="Haute-Volta" find="\b[hH]aute[ -][vV]olta\b" replace="Haute-Volta" />
<Typo word="Honduras" find="\b[hH]o[mn]durr?as?\b" replace="Honduras" />
<Typo word="Hongrie" find="\b[hH]ongrie?\b" replace="Hongrie" />
<Typo word="Ile-de-France" find="\b[iI]le[ -]de[ -][fF]rance\b" replace="Ile-de-France" />
<Typo word="Île-de-France" find="\b[îÎ]le[ -]de[ -][fF]rance\b" replace="Île-de-France" />
<Typo word="Indochine" find="\b[iI]ndochinn?e\b" replace="Indochine" />
<Typo word="Irlande/Islande" find="\bi([rs])lande\b" replace="I$1lande" />
<Typo word="Israël" find="\b[iI]sra[éeèêë]l\b" replace="Israël" />
<Typo word="Italie" find="\bitalie\b" replace="Italie" />
<Typo word="Itchkérie" find="\b[iI]t?chk[éeèëê]rr?ie?\b" replace="Itchkérie" />
<Typo word="Jamaïque" find="\b[jJ]amm?a[iï]que\b" replace="Jamaïque" />
<Typo word="Jordanie" find="\b[jJ]ordann?ie?\b" replace="Jordanie" />
<Typo word="Kazakhstan" find="\b[kK]a[sz]z?ac?h?kh?stan\b" replace="Kazakhstan" />
<Typo word="Kenya" find="\b[kK]enn?ya\b" replace="Kenya" />
<Typo word="Kirghizistan" find="\b[kK]ih?rh?gg?h?i?[sz]i?h?s?tan\b" replace="Kirghizistan" />
<Typo word="Kiribati" find="\b[kK]irr?ibb?h?att?h?i\b" replace="Kiribati" />
<Typo word="Kosovo" find="\bkos(s?)ovo\b" replace="Kos$1ovo" />
<Typo word="Koweït" find="\b[kK]oh?w[éeèëê][iîï]th?\b" replace="Koweït" />
<Typo word="Kurdistan" find="\b[kK]urdh?isth?an\b" replace="Kurdistan" />
<Typo word="Laos" find="\blaos\b" replace="Laos" />
<Typo word="Lesotho" find="\b[lL]e[sz]ott?h?o\b" replace="Lesotho" />
<Typo word="Lettonie" find="\b[lL]ett?onn?ie?\b" replace="Lettonie" />
<Typo word="Liban" find="\b[lL]ibb?an\b" replace="Liban" />
<Typo word="Libéria" find="\b[lL]ibb?(é|e)rr?ia\b" replace="Lib$1ria" />
<Typo word="Libye" find="\b[Ll][iy]b[iy]e\b" replace="Libye" />
<Typo word="Liechtenstein" find="\b[Ll]ie?chtens?th?[ae]i?n\b" replace="Liechtenstein" />
<Typo word="Lituanie" find="\b[Ll]itt?uann?ie?\b" replace="Lituanie" />
<Typo word="Luxembourg" find="\bluxembourg\b" replace="Luxembourg" />
<Typo word="Macao" find="\bmacao\b" replace="Macao" />
<Typo word="Madagascar" find="\b[mM]add?agg?ascar\b" replace="Madagascar" />
<Typo word="Malaisie" find="\b[mM]all?aisie\b" replace="Malaisie" />
<Typo word="Malawi" find="\b[mM]all?awie?\b" replace="Malawi" />
<Typo word="Maldives" find="\b[mM]aldives?\b" replace="Maldives" />
<Typo word="Maroc" find="\bmaroc\b" replace="Maroc" />
<Typo word="Maurice" find="\bmaurice\b" replace="Maurice" />
<Typo word="Mauritanie" find="\b[mM]aurr?itt?ann?ie?\b" replace="Mauritanie" />
<Typo word="Mayotte" find="\bmayotte\b" replace="Mayotte" />
<Typo word="Mexique" find="\bmexique\b" replace="Mexique" />
<Typo word="Micronésie" find="\b[mM]icronn?[éeèëê]sie?\b" replace="Micronésie" />
<Typo word="Moldavie" find="\b[mM]oldavie?\b" replace="Moldavie" />
<Typo word="Moldova" find="\bmoldova\b" replace="Moldova" />
<Typo word="Mongolie" find="\b[Mm]ongoll?ie?\b" replace="Mongolie" />
<Typo word="Monténégro" find="\b[Mm]o[mn]t[éeèëê]nn?[éeèëê]gros?\b" replace="Monténégro" />
<Typo word="Mozambique" find="\b[Mm]o[sz][ae][mn]biques?\b" replace="Mozambique" />
<Typo word="Myanmar" find="\b[Mm]ya[mn][mn]ar\b" replace="Myanmar" />
<Typo word="Nauru" find="\bnauru\b" replace="Nauru" />
<Typo word="Népal" find="\bnépal\b" replace="Népal" />
<Typo word="Nicaragua" find="\b[nN]icc?arr?ag[uü]?[aä]s?\b" replace="Nicaragua" />
<Typo word="Niger" find="\bniger\b" replace="Niger" />
<Typo word="Nigéria" find="\bnig(é|e)ria\b" replace="Nig$1ria" />
<Typo word="Norvège" find="\b[nN]orv[éeèêë]ge\b" replace="Norvège" />
<Typo word="Nouvelle-Calédonie" find="\b[nN]ouvell?es?[ -][cC]all[éeèêë]donn?ie?\b" replace="Nouvelle-Calédonie" />
<Typo word="Nouvelle-Zélande" find="\b[nN]ouvell?es?[ -][zZ][éeèêë]ll?[ae]ndes?\b" replace="Nouvelle-Zélande" />
<Typo word="Oman" find="\boman\b" replace="Oman" />
<Typo word="Ossétie" find="\b[Oo](?:c|ss?)étie?\b" replace="Ossétie" />
<Typo word="Ouganda" find="\bouganda\b" replace="Ouganda" />
<Typo word="Ouzbékistan" find="\b[oO]u?[sz]b[éeèêë][chk]*is?ts?[ae]n\b" replace="Ouzbékistan" />
<Typo word="Pakistan" find="\b(p|P)ac?kistan\b" replace="Pakistan" />
<Typo word="Palaos" find="\bpala(os|u)\b" replace="Pala$1" />
<Typo word="Palestine" find="\b[pP]all?estinn?e" replace="Palestine" />
<Typo word="Papouasie-Nouvelle-Guinée" find="\b[pP]app?ouh?a[sz]ie?[ -][nN]ouvell?e[ -][gG]u?inn?ée?\b" replace="Papouasie-Nouvelle-Guinée" />
<Typo word="Paraguay" find="\b[pP]arr?ag[uü?][aä]y\b" replace="Paraguay" />
<Typo word="Pays-Bas" find="\b[pP]ays[ -][bB]as\b" replace="Pays-Bas" />
<Typo word="Pays basque" find="\b[pP]ays[ -][bB]asque\b" replace="Pays basque" />
<Typo word="Pérou" find="\b[pP][eé]rou\b" replace="Pérou" />
<Typo word="Philippines" find="\b(p|P)hill?ipp?inn?(e?)(s?)\b" replace="$1hilippin$2$3" />
<Typo word="Pologne" find="\b[Pp]oll?ogne\b" replace="Pologne" />
<Typo word="Porto Rico" find="\b[Pp]orto[ -][rR]icc?o\b" replace="Porto Rico" />
<Typo word="Portugal" find="\bportugal\b" replace="Portugal" />
<Typo word="Puntland" find="\bpuntland\b" replace="Puntland" />
<Typo word="Qatar" find="\b[Qq]u?atar\b" replace="Qatar" />
<Typo word="Québec" find="\b[Qq]u[eéèêë]bec\b" replace="Québec" />
<Typo word="Reykjavik" find="\b[Rr]eykjavík\b" replace="Reykjavik" />
<Typo word="Roumanie" find="\b[rR]oumm?ann?ie?\b" replace="Roumanie" />
<Typo word="Royaume-Uni" find="\b[rR]oyaume-[uU]ni\b" replace="Royaume-Uni" />
<Typo word="Russie" find="\brussie\b" replace="Russie" />
<Typo word="Rwanda" find="\b[rR]wa[mn]da\b" replace="Rwanda" />
<Typo word="Sahara occidental" find="\b[sS]ahara[ -][oO]cc?idd?ental\b" replace="Sahara occidental" />
<Typo word="Salomon" find="\bsalomon\b" replace="Salomon" />
<Typo word="Salvador" find="\bsalvador\b" replace="Salvador" />
<Typo word="Samoa" find="\bsamoa\b" replace="Samoa" />
<Typo word="Sénégal" find="\bsénégal\b" replace="Sénégal" />
<Typo word="Serbie" find="\bserbie\b" replace="Serbie" />
<Typo word="Seychelles" find="\b[sS][éeèêë][iy]chell?es?\b" replace="Seychelles" />
<Typo word="Sierra Leone" find="\b[sS]ierr?a[ -][lL][éeèêë]onn?e\b" replace="Sierra Leone" />
<Typo word="Singapour" find="\bsingapour\b" replace="Singapour" />
<Typo word="Slovaquie/Slovénie" find="\bslov(aquie|énie)\b" replace="Slov$1" />
<Typo word="Sri Lanka" find="\b[Ss]ri[ -][lL]a[mn]c?ka\b" replace="Sri Lanka" />
<Typo word="Somaliland" find="\b[sS]omm?all?ill?and\b" replace="Somaliland" />
<Typo word="Suède" find="\b[Ss]u[eéèêë]de\b" replace="Suède" />
<Typo word="Suriname" find="\b[Ss]urr?inn?amm?(e?)\b" replace="Surinam$1" />
<Typo word="Swaziland" find="\b[Ss]wazz?ill?ande?\b" replace="Swaziland" />
<Typo word="Syrie" find="\bsyrie\b" replace="Syrie" />
<Typo word="Tadjikistan" find="\b[Tt]a[dj]*i[chk]*i[sth]*an\b" replace="Tadjikistan" />
<Typo word="Ta(i|ï)wan" find="\bta(i|ï)wan\b" replace="Ta$1wan" />
<Typo word="Tanzanie" find="\b[Tt]anzanie?\b" replace="Tanzanie" />
<Typo word="Tchad" find="\btchad\b" replace="Tchad" />
<Typo word="Tchétchénie" find="\b[tT]ch[eéèêë]t?ch[eéèêë]nn?ie?\b" replace="Tchétchénie" />
<Typo word="Tchécoslovaquie" find="\b[tT]ch[eéèêë][ck]*oslovaquie?\b" replace="Tchécoslovaquie" />
<Typo word="Tchéquie" find="\b[tT]ch[eéèêë](?:[chk]*|qu)ie?\b" replace="Tchéquie" /> 
<Typo word="Thaïlande" find="\b[Tt]h?a[iï]ll?ande\b" replace="Thaïlande" />
<Typo word="Timor" find="\btimor\b" replace="Timor" />
<Typo word="Togo" find="\btogo\b" replace="Togo" />
<Typo word="Transnistrie" find="\b[tT]ransi?nn?i?strie?\b" replace="Transnistrie" />
<Typo word="Trinité-et-Tobago" find="\b[tT]rinn?i(té|dad)[ -]et[ -][tT]obb?agg?o\b" replace="Trini$1-et-Tobago" />
<Typo word="Tunisie" find="\btunisie\b" replace="Tunisie" />
<Typo word="Turkménistan" find="\b[Tt]urc?km[eéèêë]?nis?tan\b" replace="Turkménistan" />
<Typo word="Turquie" find="\b[Tt]urc?quie\b" replace="Turquie" />
<Typo word="Tuvalu" find="\btuvalu\b" replace="Tuvalu" />
<Typo word="Ukraine" find="\bukraine\b" replace="Ukraine" />
<Typo word="Union soviétique" find="\b[Uu]nion[ -][Ss]oviétique\b" replace="Union soviétique" />
<Typo word="Uruguay" find="\b[uU]rr?ugg?u?a[iïy]\b" replace="Uruguay" />
<Typo word="Vanuatu" find="\b[vV]ann?uatt?u\b" replace="Vanuatu" />
<Typo word="Vatican" find="\b[vV]att?icc?an\b" replace="Vatican" />
<Typo word="Venezuela" find="\b[vV][eéè]nn?[eéè]zu[eéè]ll?a\b" replace="Venezuela" />
<!-- Typo word="Viêt Nam" find="\b[Vv]i[eéèêë]t(?:-| *)[Nn]am\b" replace="Viêt Nam" / -->
<Typo word="Wallis-et-Futuna" find="\b[wW]all?is[ -]et[ -][fF]utt?unn?a\b" replace="Wallis-et-Futuna" />
<Typo word="Yémen" find="\b[yY][eéèêë]mm?en\b" replace="Yémen" />
<Typo word="Zambie" find="\b[zZ]a[mn]bie\b" replace="Zambie" />
<Typo word="Zimbabwe" find="\b[zZ]i[mn]bab(?:w|ou)[eé]e?\b" replace="Zimbabwe" />

<Typo word="Afrique" find="\b[Aa]ff?rique\b" replace="Afrique" />
<Typo word="Afrique du Sud" find="Afrique du sud" replace="Afrique du Sud" />
<Typo word="Amérique" find="\b[Aa]m[eéèêë]rique(s?)\b" replace="Amérique$1" />
<Typo word="Amérique du Sud" find="Amérique du sud" replace="Amérique du Sud" />
<Typo word="Amérique du Nord" find="Amérique du nord" replace="Amérique du Nord" />
<Typo word="Antarctique" find="\b([Aa]nta|[Aa])rtique(s?)\b" replace="$1rctique$2" />
<Typo word="Asie" find="\b[Aa]sie\b" replace="Asie" />
<Typo word="Asie du Sud-Est" find="Asie du sud-est" replace="Asie du Sud-Est" />
<Typo word="Europe" find="\beurope\b" replace="Europe" />
<Typo word="Europe de l'Est" find="\b([Ee])urope de l(['’])[Ee]st\b" replace="Europe de l$2Est" />
<Typo word="Europe de l'Ouest" find="\b([Ee])urope de l(['’])[Oo]uest\b" replace="Europe de l$2Ouest" />
<Typo word="Europe du Nord" find="Europe du nord" replace="Europe du Nord" />
<Typo word="Europe du Sud" find="Europe du sud" replace="Europe du Sud" />
<Typo word="Océanie" find="\b[Oo]c[eéèêë]anie\b" replace="Océanie" />

Règles orthographiques générales

<Typo word=", " find="(?<=[^0-9 {]) *,(?![\s &])(?!<br)" replace=", " /> <!-- Virgule sans espace après -->
<Typo word=", " find="(?<=[^0-9 {]) *,( |&nbsp;) +(?!\s)" replace=", " /> <!-- Virgule avec plusieurs espaces -->
<Typo word=", " find=",('+) +" replace="$1, " /> <!-- Virgule avant des apostrophes simples, doubles, triples, … -->
<Typo word=",$" find="(?<=[^0-9 ]) +,$" replace="," />
<Typo word=". À " find="(\.|\:|\?|!|==) A (?!contrario)" replace="$1 À " />
<Typo word="À " find="(\n)A (?!contrario|:|-|–|—)" replace="$1À " />
<Typo word="*À " find="(\n)(\*+|#+|'+) ?A (?!contrario|:|-|–|—)" replace="$1$2 À " />
<Typo word="e suivi de 2 consonnes ou x" find="[éèê](cc|dd|ff|ll|nn|pp|rr|ss|tt|x|zz)" replace="e$1" />
<Typo word="Écr…" find="\bEcr([aéêeiou])" replace="Écr$1" />
<Typo word="éenne" find="[éèê]ene(s?)\b" replace="éenne$1" />
<Typo word="ém" find="émm" replace="ém" />
<Typo word="emm" find="[èê]mm" replace="emm" />
<Typo word="alement" find="([c-zé]|rb|ob|ib|brimb|ueb)allement?(s?)\b" replace="$1alement$2" />
<Typo word="inement" find="innement(s?)\b" replace="inement$1" />
<Typo word="onnement" find="onement(s?)\b" replace="onnement$1" />
<Typo word="ortho" find="\b(o|O)rto([^l]|l[^a])" replace="$1rtho$2" />
<Typo word="s'il" find="\b(S|s)i il" replace="$1'il" />
<Typo word="→" find="([^-])[-—–]\x3E" replace="$1→" />
<Typo word="euil, ueil" find="\bceuil\b" replace="cueil"<!-- "euil" devient "ueil" devant c et g--> />
<Typo word="euil,ueil (bis)" find="\bgeuil\b" replace="gueil" />
<Typo word="auxiliaire" find="\bauxilliaire\b" replace="auxiliaire" />
<Typo word="en définitif/définive" find="\b(en définitif)\b" replace="en définitive" />
<Typo word="saurai gré" find="\bserai gré\b" replace="saurai gré" />
<Typo word="inconsciemment" find="\b(inconscia[m|mm]ent)\b" replace="inconsciemment" />
<Typo word="consciemment" find="\b(conscia[m|mm]ent)\b" replace="consciemment" />
<Typo word="c'est-à-dire" find="\b([Cc])'est à dire\b" replace="$1'est-à-dire" />
<Typo word="Quelquefois" find="\b([Qq])uelques fois\b" replace="$1uelquefois" />
<Typo word="Permis(e)" find="\b([Pp])ermise\b" replace="$1ermis"

Mots

A

<Typo word="abandonner" find="\b(a|A)bandon([aâeéèio])" replace="$1bandonn$2" />
<Typo word="abat" find="\b([aA]|[rR]a)bbat(s?)\b" replace="$1bat$2" />
<Typo word="abattre" find="\b([aA]|[rR]a)bb?att?([raeîou]|i[^a])" replace="$1batt$2" />
<Typo word="abondamment" find="\b([aA]|[sS]ura)bb?ondamm?[ae]nt\b" replace="$1bondamment" />
<Typo word="abréviation" find="\b(a|A)bb?r[éèe]viation(s?)\b" replace="$1bréviation$2" />
<Typo word="abscisse" find="\b(a|A)b[sc]s?isse(s?)\b" replace="$1bscisse$2" />
<Typo word="accalmie" find="\b(a|A)calmie(s?)\b" replace="$1ccalmie$2" />
<Typo word="accepter" find="\b(a|A)cept" replace="$1ccept" />
<Typo word="accessibilité" find="\b(a|A)cc?essibb?ill?itt?ée?(s?)\b" replace="$1ccessibilité$2" />
<Typo word="accommoder" find="\b([aA]|[rR]a|ina)cc?omm?od" replace="$1ccommod" />
<Typo word="accompagner" find="\b([aA]|[rR]é?a)cc?o[mn]pagn" replace="$1ccompagn" />
<Typo word="accorder" find="\b([aA]|[dD]ésa|[rR]é?a|ina)cord" replace="$1ccord" />
<Typo word="accueil" find="\b(a|A)cc?(?:eu|ue)il(s?)\b" replace="$1ccueil$2" />
<Typo word="accueillir" find="\b([aA]|[iI]na)cc?(?:eu|ue)ill?([aeiîo])" replace="$1ccueill$2" />
<Typo word="accuser" find="\b([aA]|[rR]é?a)cus" replace="$1ccus" />
<Typo word="acerbe" find="\b(a|A)s?cs?erbe(s?)\b" replace="$1cerbe$2" />
<Typo word="achèvement" find="\b(a|A)ch[ée]vement(s?)\b" replace="$1chèvement$2" />
<Typo word="acompte" find="\b(a|A)ccompte(s?)\b" replace="$1compte$2" />
<Typo word="acquérir" find="\b(a|A)c?qu?(i?[eéè]r|î|ir|is[eis])" replace="$1cqu$2" />
<Typo word="acquis|acquit" find="\b(a|A)c?qu?i([st]s?)\b" replace="$1cqui$2" />
<Typo word="acquitter" find="\b(a|A)c?qu?itt?([âeéèio]|ai[^n]|an[^i]|a[^in])" replace="$1cquitt$2" />
<Typo word="activité" find="\b(a|A)ctivitt?ée?(s?)\b" replace="$1ctivité$2" />
<Typo word="actualité" find="\b(a|A)ctuall?itt?ée?(s?)\b" replace="$1ctualité$2" />
<Typo word="admettre" find="\b(a|A)dm[eèé]t([raeio])" replace="$1dmett$2" />
<Typo word="aérologie" find="\b(a|A)[eèéêë]rologi(e?|que?)(s?)\b" replace="$1érologi$2$3" />
<Typo word="aréopage" find="\b(a|A)[eèéêë]ropage\b" replace="$1réopage" />
<Typo word="aéroport " find="\b(a|A)r?[eèéêë]r?oport(s?)\b" replace="$1éroport$2" />
<Typo word="affaire" find="\b(a|A)faire(s?)\b" replace="$1ffaire$2" />
<Typo word="affilier" find="\b([aA]|[rR]éa)ff?ill?i" replace="$1ffili" />
<Typo word="affirmer" find="\b([aA]|[rR]éa)firm" replace="$1ffirm" />
<Typo word="afin" find="\b(A|a)ffin (de?|que?)\b" replace="$1fin $2" />
<Typo word="âge" find="\bage(s?)\b" replace="âge$1" />
<Typo word="Âge" find="\bAge(s?)\b" replace="Âge$1" />
<Typo word="agglomération" find="\b(a|A)gg?ll?omm?[ée]ration(s?)\b" replace="$1gglomération$2" />
<Typo word="agio" find="\b(a|A)ggio(s?)\b" replace="$1gio$2" />
<Typo word="agression" find="\b(a|A)gg?r[eéèê][cst]s?ion(s?)\b" replace="$1gression$2" />
<Typo word="agressivité" find="\b(a|A)gg?r[eéèê][cst]s?ivitt?ée?(s?)\b" replace="$1gressivité$2" />
<Typo word="ailleurs" find="\b(a|A)i?ll?i?eurs?\b" replace="$1illeurs" />
<Typo word="ait" find="\baît\b" replace="ait" />
<Typo word="alentours" find="\b(a|A)ll?entour(s?)\b" replace="$1lentour$2" />
<Typo word="âme" find="\bame(s?)\b" replace="âme$1" />
<Typo word="Âme" find="\bAme(s?)\b" replace="Âme$1" />
<Typo word="amitié" find="\b(a|A)mm?itt?iée?(s?)\b" replace="$1mitié$2" />
<Typo word="anecdote" find="\b(a|A)nn?[ée][gc]dott?(es?|iques?)\b" replace="$1necdot$2" />
<Typo word="annonce" find="\b(a|A)nonce([sr]?)\b" replace="$1nnonce$2" />
<Typo word="anthologie" find="\b(a|A)nth?oll?ogie(s?)\b" replace="$1nthologie$2" />
<Typo word="antiquité" find="\b(a|A)ntic?quitt?ée?(s?)\b" replace="$1ntiquité$2" />
<Typo word="anxiogène" find="\b(a|A)nxyog[eéèê]ne(s?)\b" replace="$1nxiogène$2" />
<Typo word="apercevoir" find="\b(a|A)pper(c|ç)" replace="$1per$2" />
<Typo word="apéritif" find="\b(a|A)pp[eéèê]rr?itt?if(s?)\b" replace="$1péritif$2" />
<Typo word="apogée" find="\b(a|A)pp?ogée?\b" replace="$1pogée" />
<Typo word="appareil" find="\b(a|A)pareil(s?)\b" replace="$1ppareil$2" />
<Typo word="apparemment" find="\b(a|A)pp?arr?[ae]mm?ent\b" replace="$1pparemment" />
<Typo word="appartenir" find="\b(a|A)pp?art(enir|enai[st]|enaient|enances?|iend|iendrai[st]|ien[st]|enu|enant)\b" replace="$1ppart$2" />
<Typo word="appartenu" find="\b(a|A)pp?artenue?s?\b" replace="$1ppartenu" />
<Typo word="appartienne" find="\b(a|A)pp?artienn?e(nt?|s?)\b" replace="$1ppartienne$2" />
<Typo word="appeler" find="\b([aA]|[rR]a)pp?ell?(er|ée?s?|ante?s?|ons)\b" replace="$1ppel$2" />
<Typo word="appellation" find="\b([aA])pp?[éeè]ll?a[cst]s?ion(s?)\b" replace="$1ppellation$2" />
<Typo word="applicable" find="\b([aA]|[iI]na)pp?ll?i(?:c|qu)a(bles?|bilités?|tions?|teurs?)\b" replace="$1pplica$2" />
<Typo word="appliquer" find="\b(a|A|ina|Ina|ra|Ra)pliqu(er?|ée?s?|ai[st]|aient)\b" replace="$1ppliqu$2" />
<Typo word="apporter" find="\b(a|A|ra|Ra)port(er|é?e?s?|[ae]nt|i?ons|i?ez|ai?s?|ait|aient|erai?s?|erait|eri?ons|eri?ez|eront|eraient)\b" replace="$1pport$2" />
<Typo word="apprécier" find="\b(a|A)préci(er|ée?s?|es?|i?ons|i?ez|ent|ais?|ait|aient|as?|âmes|âtes|èrent|erais?|eras?|eri?ons|eri?ez|eront|erait|eraient|ant)\b" replace="$1ppréci$2" />
<Typo word="appréhender" find="\b(a|A)pp?r[éeè]h?en(der|dée?s?|dai?s?|dait|daient)\b" replace="$1ppréhen$2" />
<Typo word="appréhension" find="\b(a|A)pp?r[éeè]h?en(?:t|ss?)(ions?)\b" replace="$1ppréhens$2" />
<Typo word="apprendre" find="\b(a|A)prendre\b" replace="$1pprendre" />
<Typo word="approcher" find="\b([aA]|[iI]na|[rR]a)pp?roch(er?|ée?s?|as?|ais?|ait|aient|able|antes?|ants?|ements?)\b" replace="$1pproch$2" />
<Typo word="approvisionner" find="\b([aA]p|[rR]éap)?p?rovisionn?(er|ée?s?|ements?|a|ai[ts]|aient)\b" replace="$1provisionn$2" />
<Typo word="après" find="\b(a|A)pr[éeêè]s?\b" replace="$1près" />
<Typo word="ardemment" find="\b(a|A)rd[ae]mm?[ae]nt\b" replace="$1rdemment" />
<Typo word="armoiries" find="\b(L|l|S|s|C|c)('|’|on|ette) ?(\[\[)?(a|A)rmoiries?\b" replace="$1es $3$4rmoiries" />
<Typo word="Armoiries" find="\bArmoirie\b" replace="Armoiries" />
<Typo word="arrière-cuisines" find="\b(a|A)rrières-cuisines\b" replace="$1rrière-cuisines" />
<Typo word="arrondir" find="\b(a|A)rondi([^n])" replace="$1rrondi$2" />
<Typo word="artisan" find="\b(a|A)rtisant?(s?)\b" replace="$1rtisan$2" />
<Typo word="ascenseur" find="\b(a|A)s[sc]?[ae]n[cst](eurs?|ions?|ionnels?|ionnelles?)\b" replace="$1scens$2" /> 
<Typo word="asocial" find="\b(a|A)ssocial\b" replace="$1social" /> 
<Typo word="astérisque" find="\b(a|A)stérique(s?)\b" replace="$1stérisque$2" /> 
<Typo word="athée" find="\b(a|A)the(is[mt]e|e?)(s?)\b" replace="$1thé$2$3" />
<Typo word="athlète" find="\b(a|A)th?l[éèêëe]te(s?)\b" replace="$1thlète$2" />
<Typo word="attacher" find="\b([aA])tach" replace="$1ttach" />
<Typo word="attaquer" find="\b([aA]|[iI]na|[rR]éa)taqu" replace="$1ttaqu" />
<Typo word="atteindre" find="\b(a|A)tei" replace="$1ttei" />
<Typo word="atteint" find="\b(a|A)tteind(s?)\b" replace="$1tteint$2" />
<Typo word="attitude" find="\b(a|A)titude(s?)\b" replace="$1ttitude$2" />
<Typo word="attribuer" find="\b([aA]|[rR]éa)tribu" replace="$1ttribu" />
<Typo word="au vu" find="\b(a|A)u vu(e?s?)\b" replace="$1u vu" />
<Typo word="aucun" find="(?<![dD]['’])\b(a|A)ucun(e?)s\b" replace="$1ucun$2" />
<Typo word="aujourd'hui" find="\b(A|a)ujourd *hui\b" replace="$1ujourd'hui" />
<Typo word="austral" find="\b(a|A)us?trall?" replace="$1ustral" />
<Typo word="authentifier" find="\b(a|A)uth?[ae]nti" replace="$1uthenti" />
<Typo word="aux commandes" find="\b(a|A)ux? commandes?\b replace="$1ux commandes" />
<Typo word="auxiliaire" find="\b(a|A)uxilliaire(s?)\b" replace="$1uxiliaire$2" />
<Typo word="auxquels" find="\b(a|A)uxquel(le)?\b" replace="$1uxquel$2s" />
<Typo word="avaliser" find="\b(a|A)valid" replace="$1valis" />
<Typo word="avant-postes" find="\b(a|A)vants-postes\b" replace="$1vant-postes" />
<Typo word="à proprement parler" find="\b[àa] proprement parlé\b" replace="à proprement parler" />

B

<Typo word="baccalauréat" find="\b(B|b)acc?all?aurr?[eé]at?(s?)\b" replace="$1accalauréat$2" />
<Typo word="balistique" find="\b(B|b)allistique(s?)\b" replace="$1alistique$2" />
<Typo word="barrage" find="\b(B|b)arage(s?)\b" replace="$1arrage$2" />
<Typo word="bateau" find="\b(B|b)âteau(x?)\b" replace="$1ateau$2" />
<Typo word="bâtiment" find="\b(B|b)[aâ]tt?[iî]mm?ent(s?)\b" replace="$1âtiment$2" />
<Typo word="battre" find="\b([aA]b|[bB]|[cC]omb|[Dd]éb|é|[rR]ab|[rR]eb)a(tante?s?|tre|tue?s?|tes?|tent)\b" replace="$1at$2" />
<Typo word="beaucoup" find="\b(b|B)e?aucc?oup?s?\b" replace="$1eaucoup" />
<Typo word="bénéfice" find="\b(b|B)énifice(s?)\b" replace="$1énéfice$2" />
<Typo word="bête" find="\b(b|B)[ëèée]te(s?)\b" replace="$1ête$2" />
<Typo word="bibliograph*" find="\b(b|B)il?b(?:li?|i)ograph" replace="$1ibliograph" />
<Typo word="bibliothécaire" find="\b(b|B)il?b(?:li?|i)oth?[eéèêë](?:qu|c)aire(s?)\b" replace="$1ibliothécaire$2" />
<Typo word="bibliothèque" find="\b(b|B)il?b(?:li?|i)oth?[eéèêë]que(s?)\b" replace="$1ibliothèque$2" />
<Typo word="bientôt" find="\b(B|b)ient[oô]t?s?\b" replace="$1ientôt" />
<Typo word="bijoux" find="\b(B|b)ijous\b" replace="$1ijoux" />
<Typo word="bleus" find="\b(B|b)leux\b" replace="$1leus" />
<Typo word="bœuf" find="\b(b|B)oeuf(s?)\b" replace="$1œuf$2" />
<Typo word="boiteux" find="\b(b|B)oît(eux|euses?|er|ent|ai[ts]|aient)\b" replace="$1oit$2" />
<Typo word="bouddhisme" find="\b(b|B)oudd?h?i(s[mt]e|que)(s?)\b" replace="$1ouddhi$2$3" />
<Typo word="bouleverser" find="\b(b|B)oull?e?vers(ante?s?|ements?|er?|ée?s?|ai?s?|ait|aient|ent|erai?s?|erait|eraient)\b" replace="$1oulevers$2" />
<Typo word="brièveté" find="\b(b|B)ri[eèé]ve?tt?ée?(s?)\b" replace="$1rièveté$2" />
<Typo word="brillamment" find="\b(b|B)rill?[ae]mm?ent\b" replace="$1rillamment" />
<Typo word="britannique" find="\b(b|B)ritt?ann?ique(s?)\b" replace="$1ritannique$2" />
<Typo word="bruyamment" find="\b(b|B)ru(?:i|ill|y)amm?ent\b" replace="$1ruyamment" />

C

<Typo word="câble" find="\b(c|C)abl(e|ée?|age|eur|euse|ante?)(s?)\b" replace="$1âbl$2$3" />
<Typo word="cailloux" find="\b(C|c)aillous\b" replace="$1ailloux" />
<Typo word="caméra" find="\b(C|c)am[eè]ra(s?)\b" replace="$1améra$2" />
<Typo word="capacité" find="\b(c|C)app?acitt?ée?(s?)\b" replace="$1apacité$2" />
<Typo word="caractère" find="\b(C|c)arr?act[éeèêë]rr?e(s?)\b" replace="$1aractère$2" />
<Typo word="caractéris*" find="\b(C|c)arr?act[éèeêë]rr?is(tiques?|tiquement?|ations?|ée?s?|er|ante?s?|i?ons|i?ez|ent|ai?s?|ait|aient|erai?s?|erait|eri?ons|eri?ez|eront|eraient)\b" replace="$1aractéris$2" />
<Typo word="carrière" find="\b(C|c)arr?i[éeè]rr?e(s?)\b" replace="$1arrière$2" />
<Typo word="casserole" find="\b(C|c)ass?err?oll?e(s?)\b" replace="$1asserole$2" />
<Typo word="catalytique" find="\b(C|c)ath?all?h?[iy]th?ique(s?)\b" replace="$1atalytique$2" />
<Typo word="cauchemar" find="\b(C|c)auchemard(s?)\b" replace="$1auchemar$2" />
<Typo word="cependant" find="\b(C|c)ep[ae]nd[ae]nts?\b" replace="$1ependant" />
<Typo word="c'est-à-dire" find="\b([Cc][’'])est +[àa] +dire\b" replace="$1est-à-dire" />
<Typo word="c'est-à-dire" find="\b([Cc])-?à-?d\b" replace="$1'est-à-dire" />
<Typo word="celui-ci" find="\b(C|c)e(lui|lles?|ux)-?[cç]i\b" replace="$1e$2-ci" />
<Typo word="celui-là" find="\b(C|c)e(lui|lles?|ux)-?l[aà]\b" replace="$1e$2-là" />
<Typo word="cellule" find="\b(C|c)ell?ull?e(s?)\b" replace="$1ellule$2" />
<Typo word="Cet article" find="\b(C|c)ette\s+article \b" replace="$1et article " />
<Typo word="chacun" find="\b(c|C)ha(?:c|qu?)un(e?)s\b" replace="$1hacun$2" />
<Typo word="championnat" find="\b(C|c)hampion(e|ats?)\b" replace="$1hampionn$2" />
<Typo word="chaque" find="\b(c|C)haques\b" replace="$1haque" />
<Typo word="charançon" find="\b(c|C)haranco" replace="$1haranço" />
<Typo word="châssis" find="\b(C|c)hassis\b" replace="$1hâssis" />
<Typo word="château" find="\b(C|c)h[aàáâ]te?au(x?)\b" replace="$1hâteau$2" />
<Typo word="chef-d'œuvre" find="\b(c|C)hef(s?)[ -]d([’'])(?:oe|œ)uvres?\b" replace="$1hef$2-d$3œuvre" />
<Typo word="chef-lieu" find="\b(c|C)hef[ -]lieue?\b" replace="$1hef-lieu" />
<Typo word="cette homme" find="\b(c|C)ette homme\b" replace="$1et homme" />
<Typo word="chevaux" find="\b(c|C)heveaux\b" replace="$1hevaux" />
<Typo word="cheveux" find="\b(c|C)heu?veu[sx]\b" replace="$1heveux" />
<Typo word="chiffre" find="\b(C|c)hifre(s?)\b" replace="$1hiffre$2" />
<Typo word="chiffre d'affaires" find="\b(C|c)hi[f]re(s?)\s*d([’'])affaire\b" replace="$1hiffre$2 d$3affaires" />
<Typo word="chœur" find="\b(c|C)hoeur(s?)\b" replace="$1hœur$2" />
<Typo word="ci-dessous" find="\b(c|C)i dess(o?)us\b" replace="$1i-dess$2us" />
<Typo word="cinquante" find="\b(c|C)inquantes\b" replace="$1inquante" />
<Typo word="cinquième" find="\b(c|C)inqui[ée]mm?e(ment)?\b" replace="$1inquième$2" />
<Typo word="clarté" find="\b(c|C)lartée?(s?)\b" replace="$1larté$2" />
<Typo word="clôture" find="\b(c|C)l[oô]tt?urr?((?:er)?(?:a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons))|ass(?:es?|iez|ions)|â(?:mes|t|tes)|(?:èr|ass)?ent|(?:ée?|e)s?|er(?:ont)?|ant)\b" replace="$1lôtur$2" />
<Typo word="cœur" find="\b(c|C)oeur(s?)\b" replace="$1œur$2" />
<Typo word="collection" find="\b(c|C)oll?ection(s?)\b" replace="$1ollection$2" />
<Typo word="collectionner" find="\b(c|C)oll?ectionn?((?:er)?(?:a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons))|ass(?:es?|iez|ions)|â(?:mes|t|tes)|(?:èr|ass)?ent|(?:ée?|e)s?|er(?:ont)?|ant|eurs?|euses?|ismes?)\b" replace="$1ollectionn$2" />
<Typo word="comité" find="\b(c|C)ommité(s?)\b" replace="$1omité$2" />
<Typo word="commander" find="\b([cC]|[rR]ec|[tT]éléc|[dD]éc)omand((?:er)?(?:a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons))|ass(?:es?|iez|ions)|â(?:mes|t|tes)|(?:èr|ass)?ent|(?:ée?|e)s?|er(?:ont)?|ant)\b" replace="$1ommand$2" />
<Typo word="commandant" find="\b(c|C)omand(ant|ement|itaire|ite|itée?|o|eur|erie)(s?)\b" replace="$1ommand$2$3" />
<Typo word="commémorer" find="\b(c|C)omm?[éeè]mm?orr?((?:er)?(?:a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons))|ass(?:es?|iez|ions)|â(?:mes|t|tes)|(?:èr|ass)?ent|(?:ée?|e)s?|er(?:ont)?|ant|ations?|atifs?|atives?|ables?)\b" replace="$1ommémor$2" />
<!-- À faire : ajouter, pour les verbes finissant par *ncer, les cas des terminaisons *nç(ai?s?|ons|etc.) -->
<Typo word="commencer" find="\b(c|C)omm?[ae]nc(ement|er?|ée?s?|ent)\b" replace="$1ommenc$2" />
<Typo word="commissaire" find="\b(c|C)omm?iss?a(ires?|riats?)\b" replace="$1ommissa$2" />
<Typo word="commission" find="\b(c|C)omm?iss?ion(s?|né?|née?s?|nais?|nait?|na?|ne?|naient?|nement?|nements?)\b" replace="$1ommission$2" />
<Typo word="commun" find="\b(c|C)omun(s?)\b" replace="$1ommun$2" />
<Typo word="communauté" find="\b(c|C)omm?un((?:auté|e|ale?|autaire|autarité)s?|aux)\b" replace="$1ommun$2" />
<Typo word="communisme" find="\b(c|C)omm?unn?(is[mt]es?)\b" replace="$1ommun$2" />
<Typo word="communication" find="\b([cC]|[iI]nc)omm?unn?i(cations?|quer|quée?s?|cable|cateurs?|cateuses|catifs?|catives?|er|ée?s?|ai[st]|aient)\b" replace="$1ommuni$2" />
<Typo word="comparer" find="\b([cC]|[iI]nc)omparr" replace="$1ompar" />
<Typo word="compétence" find="\b([cC]|[iI]nc)omp[eéè]t[ae]n(?:c|ss?)e(s?)\b" replace="$1ompétence$2" />
<Typo word="compléter" find="\b([cC]|[iI]nc)ompl[eéèê]t(er|ifs?|ives?|udes?)\b" replace="$1omplét$2" />
<Typo word="complètement" find="\b([cC]|[iI]nc)ompl[eéèê]temm?ent\b" replace="$1omplètement" />
<Typo word="conç" find="\b(C|c)onc(oi[s]t|ue?s?)\b" replace="$1onç$2" />
<Typo word="concurrent" find="\b(c|C)oncc?urr?[ea]n(te?s?|ces?|tiels?|tielles?|cer|cée?s?|çai?s?|çait|çaient|çant)\b" replace="$1oncurren$2" />
<Typo word="confidentiel" find="\b(c|C)onff?idd?[ae]n[cst]iel(s?)\b" replace="$1onfidentiel$2" />
<Typo word="connaissance" find="\b([cC]|[mM]éc|[rR]ec)onn?aiss?a(nces?|nte?s?|bles?)\b" replace="$1onnaissa$2" />
<Typo word="connexion" find="\b(c|C)onn?ection(s?)\b" replace="$1onnexion$2" />
<Typo word="connecter" find="\b([cC]|[dD]éc|[rR]ec)onn?ect(er|ée?s?|ant|iques?|es?|i?ons|i?ez|ent|ai?s?|ait|i?ons|i?ez|aient|erai?s?|erait|eri?ons|eri?ez|eront|eraient)\b" replace="$1onnect$2" />
<Typo word="connoter" find="\b(c|C)onn?ot?((?:er)?(?:a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons))|ass(?:es?|iez|ions)|â(?:mes|t|tes)|(?:èr|ass)?ent|(?:ée?|e)s?|er(?:ont)?|ant|ations?|ables?)\b" replace="$1onnot$2" />
<Typo word="connu" find="\b([cC]|[iI]nc|[mM]éc|[rR]ec)onu(e?s?)\b" replace="$1onnu$2" />
<Typo word="conscience" find="\b(c|C)on[cs]s?ien[cs]e(s?)\b" replace="$1onscience$2" />
<Typo word="consensus" find="\b(c|C)on(?:c|ss?)en(?:ss?|[cç])u(s|els?|elles?)\b" replace="$1onsensu$2" />
<Typo word="conséquence" find="\b([cC]|[iI]nc)on(?:c|ss?)[eéè]qu[ae]n(ces?|te?s?)\b" replace="$1onséquen$2" />
<Typo word="consommation" find="\b([cC]|[aA]utoc|[iI]nc|[sS]urc)onsomm?(ables?|abilité|er|ée?s?|es?|ai[st]|aient|a|ations?|ateurs?|atrices?|ations?)\b" replace="$1onsomm$2" />
<Typo word="consonance" find="\b(c|C)onsonn?[ae]n(?:c|ss?)e(s?)\b" replace="$1onsonance$2" />
<Typo word="constamment" find="\b(c|C)onstamm?[ae]nt\b" replace="$1onstamment" />
<Typo word="contrôle" find="\b(C|c)ontr[oô]ll?(ent|er|ez|ons|es?|ée?s?|ait|aient|ais)\b" replace="$1ontrôl$2" />
<Typo word="convainc" find="\b(C|c)onvainc?t\b" replace="$1onvainc" />
<Typo word="convention" find="\b([cC]|[rR]ec)onv[ae]n[cst]ion(s?)\b" replace="$1onvention$2" />
<Typo word="conventionnel" find="\b([cC]|[dD]éc|[rR]ec)onv[ae]n[cst]ion(els?|elles?|ée?s?|ellement|ements?)\b" replace="$1onventionn$2" />
<Typo word="Coréen" find="\b(\-?[cCkK])orr?[eéèêë]e(n?s?)\b" replace="$1orée$2" />
<Typo word="correction" find="\b(c|C)orr?ec[cst]ion(s?)\b" replace="$1orrection$2" />
<Typo word="correspondance" find="\b(c|C)orr?espondan(te?s?|ces?)\b" replace="$1orrespondan$2" />
<Typo word="côté" find="\b([Dd][eu]|[àÀ]|[aA]ux?) coté(s?)\b" replace="$1 côté$2" />
<Typo word="courage" find="\b([cC]|[dD]éc|[eE])ourr?age(s?|ux?|uses?|ante?s?|usement)\b" replace="$1ourage$2" />
<Typo word="courant" find="\b([cC]|[cC]onc)ourr?an(te?s?)\b" replace="$1ouran$2" />
<Typo word="couramment" find="\b(c|C)ourr?amm?[ae]nt\b" replace="$1ouramment" />
<Typo word="couronn*" find="\b(c|C)ourr?onn?(es?|er|ements?|i?ons|i?ez|ent|ai?s?|ait|aient|erai?s?|eri?ons|eri?ez|eraient|eront|ant|ée?s?)\b" replace="$1ouronn$2" /> 
<Typo word="coutume" find="\b(c|C)outûme(s?)\b" replace="$1outume$2" />
<Typo word="cruauté" find="\b(c|C)ruautt?ée?(s?)\b" replace="$1ruauté$2" />
<Typo word="cupidité" find="\b(c|C)upp?idd?itt?ée?(s?)\b" replace="$1upidité$2" />
<Typo word="curiosité" find="\b(c|C)urr?iositt?ée?(s?)\b" replace="$1uriosité$2" />
<Typo word="curriculum" find="\b(c|C)urr?icc?ull?um(s?)\b" replace="$1urriculum$2" />

D

<Typo word="d'où" find="\b(d|D)'ou\b" replace="$1'où" />
<Typo word="dangerosité" find="\b(d|D)ang[eéèê]rr?oss?itt?ée?(s?)\b" replace="$1angerosité$2" />
<Typo word="déballer" find="\b([dD]|[rR]ed)[éèe]ball?(?!k|anc|our)" replace="$1éball" />
<Typo word="débarras" find="\b([dD]é|[Ee]m)barr?as?\b" replace="$1barras" />
<Typo word="débarrasser" find="\b([dD]é|[Ee]m)barr?ass?(ée?s?|er|es?|ai[st]|aient|as?|at|ante?s?)\b" replace="$1barrass$2" />
<Typo word="déchèterie" find="\b([dD])[eéèêë][sc]h[eéèêë]t[eéèêë]rr?ie(s?)\b" replace="$1échèterie$2" />
<Typo word="déchetterie" find="\b([dD])[eéèêë][sc]h[eéèêë]tt[eéèêë]rr?ie(s?)\b" replace="$1échetterie$2" />
<Typo word="défendre" find="\b(d|D)[éèe]ff?[ea]nd" replace="$1éfend" />
<Typo word="défense" find="\b([dD]|[aA]utod)[ée]ff?[ae]n([cçs]|ss)e(s?|ur?|use?|urs?|uses?)\b" replace="$1éfense$3" />
<Typo word="déjà" find="\b(d|D)[éeè]j[aà]\b" replace="$1éjà" />
<Typo word="déjeuner" find="\b(d|D)[éeè]je[uû]nn?er(s?)\b" replace="$1éjeuner$2" />
<Typo word="démissionner" find="\b(d|D)[éeè]mm?i(?:ss?|c)ionn?([aâeéèio])" replace="$1émissionn$2" />
<Typo word="densité" find="\b(d|D)en[cs]itt?ée?(s?)\b" replace="$1ensité$2" />
<Typo word="dépannage" find="\b(d|D)[éèeêë]pp?ann?(age|er|ée?s?|ant|es?|i?ons|i?ez|ent|ai?s?|ait|aient|erai?s?|eri?ons|eri?ez|eraient)\b" replace="$1épann$2" />
<Typo word="dernière" find="\b(d|D)(é|e|è)rnn?i[éeà]rr?e\b" replace="$1ernière" />
<Typo word="désespérément" find="\b(D|d)[éeè]s[éeè]sp[éeè]rr?[éeè]ment\b" replace="$1ésespérément" />
<Typo word="désœuvrement" find="\b(D|d)[éeè]s(o?eu|œu)vr(ement|ée?s?)\b" replace="$1ésœuvr$3" />
<Typo word="désormais" find="\b(d|D)[éeè]sormai[st]\b" replace="$1ésormais" />
<Typo word="dessiner" find="\b(d|D|Red|red)[eéè]ss?inn?(e\b|ent\b|e[rsz]|[oaièéâ])" replace="$1essin$2" />
<Typo word="détecter" find="\b(d|D)étéct(er|es?|ions?|eurs?|ives?|rices?)\b" replace="$1étect$2" />
<Typo word="déterminer" find="\b(d|D)[éeè]tt?[eè]rmin" replace="$1étermin" />
<Typo word="deuxième" find="\b(d|D)euxi(é|e)me(ment)?\b" replace="$1euxième$3" />
<Typo word="développer" find="\b(d|D)[ée]vell?opp?(ai[st]|aient|er?|eurs?|ée?s?|ement)\b" replace="$1évelopp$2" />
<Typo word="dictionnaire" find="\b(d|D)ic[cst]ionn?aire(s?)\b" replace="$1ictionnaire$2" />
<Typo word="différence" find="\b([dD]|[iI]nd)iff?[eé]rr?en(ces?|te?s?|tiation|tielles?|tiels?|[ct]ier)\b" replace="$1ifféren$2" />
<Typo word="différemment" find="\b([dD]|[iI]nd)iff?[éeè]rr?[ae]mm?[ae]nt\b" replace="$1ifféremment" />
<Typo word="difficile" find="\b(d|D)iff?ic(ile|ilement)\b" replace="$1iffic$2" />
<Typo word="difficulté" find="\b(d|D)iff?icultée?(s?)\b" replace="$1ifficulté$2" />
<Typo word="diffuser" find="\b(d|D)ifus(ions?|er|es?|ée?s?|ant?|i?ons|i?ez|ent|ai?s?|ait|aient|erai?s?|erait|eri?ons|eri?ez|eront|eraient)\b" replace="$1iffus$2" />
<Typo word="dignité" find="\b(d|D)ignitt?ée?(s?)\b" replace="$1ignité$2" />
<Typo word="dilemme" find="\b(d|D)ilemn?e(s?)\b" replace="$1ilemme$2" />
<Typo word="diplôme" find="\b(d|D)ipp?l[oô]mm?(es?|ée?s?|er|ante?s?|i?ons|i?ez|ent|ai?s?|ait|aient|erai?s?|erait|eraient|eri?ons|eri?ez|eront)\b" replace="$1iplôm$2" />
<Typo word="directement" find="\b([dD]|[iI]nd)irr?ectemm?ent\b" replace="$1irectement" />
<Typo word="direction" find="\b([dD]|[bB]id|[cC]od|[oO]mnid|[uU]nid)irr?ection?(nels?|nelles?|s)\b" replace="$1irection$2" />
<Typo word="discours" find="\b(d|D)iscour\b" replace="$1iscours" />
<Typo word="discussion" find="\b(d|D)iscution(s?)\b" replace="$1iscussion$2" />
<Typo word="disponible" find="\b(d|D)isponnib(les?|ilités?)\b" replace="$1isponib$2" />
<Typo word="dissous" find="\b(d|D)issouts\b" replace="$1issous" />
<Typo word="dissuasion" find="\bdi(ss?|[cç])ua(ss|t)i(on|f|ive)\b" replace="dissuasi$3" />
<Typo word="divergent" find="\b(d|D)iverge?a?n([ct]es?)\b" replace="$1ivergen$2" />
<Typo word="dixième" find="\b(d|D)ixi[ée]me(ment)?\b" replace="$1ixième$2" />
<Typo word="dommage" find="\b([dD]|[dD]éd|[eE]nd)omm?ag(es?|ements?|ée?s?|er|as?|ai[st]|aient|eant|eables?)\b" replace="$1ommag$2" />
<Typo word="donnée" find="\b(d|D)onn?[ée]e(s?)\b" replace="$1onnée$2" />
<Typo word="dorsal" find="\b(d|D)rosa(l|le|les)\b" replace="$1orsa$2" />
<Typo word="douze" find="\b(d|D)ouzes\b" replace="$1ouze" />
<Typo word="dûe" find="\b(d|D)û(e|s|es)\b" replace="$1u$2" />
<Typo word="ductilité" find="\b(d|D)uctill?itt?ée?(s?)\b" replace="$1uctilité$2" />
<Typo word="dureté" find="\b(d|D)urr?ett?ée?(s?)\b" replace="$1ureté$2" />

E

<Typo word="ecclésiastique" find="\b[éèe]cc?l[eéè]si(es?|as?|astes?|ale?s?|aux|astiques?)\b" replace="ecclési$1" />
<Typo word="Ecclésiastique" find="\b[ÉÈE]cc?l[eéè]si(es?|as?|astes?|ale?s?|aux|astiques?)\b" replace="Ecclési$1" />
<Typo word="en" find="\beb\b" replace="en" />
<Typo word="écœurement" find="\b[ée]co?eu?rr?(ante?|ment|ée?s?|er?|ai[st]|aient|ent)\b" replace="écœur$1" />
<Typo word="Écœurement" find="\b[ÉE]co?eu?rr?(ante?|ment|ée?s?|er?|ai[st]|aient|ent)\b" replace="Écœur$1" />
<Typo word="école" find="\b[eé]coll?e(s?)\b" replace="école$1" />
<Typo word="École" find="\b[EÉ]coll?e(s?)\b" replace="École$1" />
<Typo word="Économie" find="\bEconomie(s?)\b" replace="Économie$1" />
<Typo word="écouter" find="\b[éèe]cout(es?|és?|ées?|er|ez)\b" replace="écout$1" />
<Typo word="Écouter" find="\b[ÉÈE]cout(es?|és?|ées?|er|ez)\b" replace="Écout$1" />
<Typo word="écrit" find="\b[éeèê]cc?rit(s?|ures?|oires?|eaux?|es?)\b" replace="écrit$1" />
<Typo word="Écrit" find="\b[ÉEÈÊ]cc?rit(s?|ures?|oires?|eaux?|es?)\b" replace="Écrit$1" />
<Typo word="éditer" find="\b[éeèê]dit(ée?s?|er?|ai[st]|aient|ent|es|eurs?|rices?)\b" replace="édit$1" />
<Typo word="Éditer" find="\b[ÉEÈÊ]dit(ée?s?|er?|ai[st]|aient|ent|es|eurs?|rices?)\b" replace="Édit$1" />
<Typo word="efficacité" find="\b(e|E)ff?icacitt?ée?(s?)\b" replace="$1fficacité$2" />
<Typo word="également" find="\b[eé]gall?emm?ent\b" replace="également" />
<Typo word="Également" find="\b[EÉ]gall?emm?ent\b" replace="Également" />
<Typo word="égalité" find="\b[ée]gall?itt?ée?(s?)\b" replace="égalité$1" />
<Typo word="Égalité" find="\b[EÉ]gall?itt?ée?(s?)\b" replace="Égalité$1" />
<Typo word="église" find="\beglise(s?)\b" replace="église$1" />
<Typo word="Église" find="\bEglise(s?)\b" replace="Église$1" />
<Typo word="égout" find="\b[eè]gout(s?)\b" replace="égout$1" />
<Typo word="Égout" find="\b[EÈ]gout(s?)\b" replace="Égout$1" />
<Typo word="électricité" find="\b[ée]lectricitt?ée?(s?)\b" replace="électricité$1" />
<Typo word="Électricité" find="\b[ÉE]lectricitt?ée?(s?)\b" replace="Électricité$1" />
<Typo word="électrique" find="\belectrique(s?)\b" replace="électrique$1" />
<Typo word="Électrique" find="\bElectrique(s?)\b" replace="Électrique$1" />
<Typo word="électron" find="\b[éeè]l[éeè]ctron(s?)\b" replace="électron$1" />
<Typo word="Électron" find="\b[ÉEÈ]l[éeè]ctron(s?)\b" replace="Électron$1" />
<Typo word="élément" find="\b[ée]l[ée]mm?ent(aires?|s?)\b" replace="élément$1" />
<Typo word="Élément" find="\b[ÉE]l[ée]mm?ent(aires?|s?)\b" replace="Élément$1" />
<Typo word="élu" find="\belu(e?s?)\b" replace="élu$1" />
<Typo word="Élu" find="\bElu(e?s?)\b" replace="Élu$1" />
<Typo word="Élysées" find="\b[Eeé]lys[eé]e(s?)\b" replace="Élysée$1" />
<Typo word="emballer" find="\b([eE]|[rR]é?e)mbal([^lu])" replace="$1mball$2" />
<Typo word="embarrasser" find="\b(e|E)mbarr?a(?:c|ss?)(er|ée?s?|ant|es?|i?ons|i?ez|ent|ai?s?|aient|erai?s?|erait|eri?ons|eri?ez|eront|eraient)\b" replace="$1mbarrass$2" />
<Typo word="Émilie" find="\b[EÉée]milie\b" replace="Émilie" />
<Typo word="émission" find="\b(?:e|é)mm?i(?:c|ss?)ion(s?)\b" replace="émission$1" />
<Typo word="Émission" find="\b(?:É|E)mm?i(?:c|ss?)ion(s?)\b" replace="Émission$1" />
<Typo word="en termes de" find="\b(e|E)n +terme +de\b" replace="$1n termes de" />
<Typo word="enchain*" find="\b(en|En)?cha(i|î)n(er|es?|[ae]nt|ée?s?|ements?)\b" replace="$1cha$2n$3" />
<Typo word="encore" find="\b(e|E)ncc?orr?es?\b" replace="$1ncore" />
<Typo word="encourager" find="\b(e|E)ncourr?ag(ée?s?|er|ai[st]|aient|a|ements?|eante?|es?)\b" replace="$1ncourag$2" />
<Typo word="endommager" find="\b(e|E)ndomm?ag(er|ée?s?|eant|es?|i?ons|i?ez|ent|eai?s?|eaient|erai?s?|erait|eri?ons|eri?ez|eront|eraient)\b" replace="$1ndommag$2" />
<Typo word="ennemi" find="\b(e|E)nemi(e?s?)\b" replace="$1nnemi$2" />
<Typo word="ensemble" find="\b(e|E)[mn]ss?e[nm]ble\b" replace="$1nsemble" />
<Typo word="entité" find="\b(e|E)ntitt?ée?(s?)\b" replace="$1ntité$2" />
<Typo word="entre autres" find="\b(e|E)ntre[ -]autre\b" replace="$1ntre autres" />
<Typo word="entrain*" find="\b(e|E)ntra(i|î)nn?(er?|[ae]nt|ée?s?|ements?|eurs?)\b" replace="$1ntra$2n$3" />
<Typo word="environnement" find="\b(e|E)nvirr?onn?(ements?|ementale?s?|ementaux|ementalis[mt]es?|ante?s?|er|ée?s?|ai?s?|ait|aient)\b" replace="$1nvironn$2" />
<Typo word="épisode" find="\bepisode(s?)\b" replace="épisode$1" />
<Typo word="Épisode" find="\bEpisode(s?)\b" replace="Épisode$1" />
<Typo word="époque" find="\bepoque(s?)\b" replace="époque$1" />
<Typo word="Époque" find="\bEpoque(s?)\b" replace="Époque$1" />
<Typo word="époux" find="\bepou(x|ses?|ser|sai[st]|sa|saient|sé|ée?s?)\b" replace="épou$1" />
<Typo word="Époux" find="\bEpou(x|ses?|ser|sai[st]|sa|saient|sé|ée?s?)\b" replace="Épou$1" />
<Typo word="Équation" find="\bEquation(s?)\b" replace="Équation$1" />
<Typo word="équipe" find="\b[eé]quipp?e(s?)\b" replace="équipe$1" />
<Typo word="Équipe" find="\b[EÉ]quipp?e(s?)\b" replace="Équipe$1" />
<Typo word="erroné" find="\b(e|E)rr?onn?é(e?s?)\b" replace="$1rroné$2"/>
<Typo word="espace" find="\b(e|E)sapce(s?)\b" replace="$1space$2" />
<Typo word="essentiellement" find="\b(e|E)ss?en([tscç]|ss)iell?emm?ent\b" replace="$1ssentiellement" />
<Typo word="essentiel" find="\b(e|E)ss?en([tscç]|ss)iel(le?)\b" replace="$1ssentiel$3" />
<Typo word="était" find="\beta(i[st]|ient|nt)\b" replace="éta$1" />
<Typo word="Était" find="\bEta(i[st]|ient|nt)\b" replace="Éta$1" />
<Typo word="Étampes" find="\bEtampes\b" replace="Étampes" />
<Typo word="étendu" find="\b(pr)?[éeè]tandu(e?s?)\b" replace="$1étendu$2" />
<Typo word="Étendu" find="\b[ÉEÈ]tandu(e?s?)\b" replace="Étendu$1" />
<Typo word="État" find="\bEtat(s?)\b" replace="État$1" />
<Typo word="éternité" find="\b[ée]tt?[eéèê]rnitt?ée?(s?)\b" replace="éternité$1" />
<Typo word="Éternité" find="\b[EÉ]tt?[eéèê]rnitt?ée?(s?)\b" replace="Éternité$1" />
<Typo word="Étienne" find="\b[EÉée]tienn?e\b" replace="Étienne" />
<Typo word="étiologie" find="\betiologie(s?)\b" replace="étiologie$1" />
<Typo word="Étiologie" find="\bEtiologie(s?)\b" replace="Étiologie$1" />
<Typo word="étonnamment" find="\b[eé]tonn?amm?ent\b" replace="étonnamment" />
<Typo word="Étonnamment" find="\b[EÉ]tonn?amm?ent\b" replace="Étonnamment" />
<Typo word="étonnement" find="\b(e|é)tonn?emm?ent\b" replace="étonnement" />
<Typo word="être" find="\b[éèe]tre(s?)\b" replace="être$1" />
<Typo word="Être" find="\b[EÉÈ]t(res?|es)\b" replace="Êt$1" />
<Typo word="étudier" find="\be(tud)" replace="é$1" />
<Typo word="Étudier" find="\bE(tud)" replace="É$1" />
<Typo word="étymologie" find="\b(é|É)thymologie\b" replace="$1tymologie" />
<Typo word="étymologie" find="\bEth?ymologie\b" replace="Étymologie" />
<Typo word="étymologie" find="\beth?ymologie\b" replace="étymologie" />
<Typo word="euro" find="€uros?\b" replace="€" />
<Typo word="européen" find="\b(e|E)uropp?[eé]{1,2}n(s?|nes?)\b" replace="$1uropéen$2" />
<Typo word="éventualité" find="\b(é|e)ventuall?itt?ée?(s?)\b" replace="$1ventualité$2" />
<Typo word="éventuellement" find="\b[eé]ventuell?emm?ent\b" replace="éventuellement" />
<Typo word="éventuellement" find="\b[EÉ]ventuell?emm?ent\b" replace="Éventuellement" />
<Typo word="évidemment" find="\b[eé]vid[aeé](mm?)[ae]n[ts]?\b" replace="évide$1ent" />
<Typo word="Évidemment" find="\b[EÉ]vid[ae](mm?)[aeé]n[ts]?\b" replace="Évide$1ent" />
<Typo word="excepter" find="\b(e|E)xep" replace="$1xcep" />
<Typo word="exceptionnellement" find="\b(e|E)xc?eptionn?e(ls?|lles?|llement)\b" replace="$1xceptionne$2" />
<Typo word="excellent" find="\b(e|E)xc?ell?(ents?|entes?|ences?|er|ée?s?|ai[st]|aient)\b" replace="$1xcell$2" />
<Typo word="excentricité" find="\b(e|E)[cx]c?entricitt?ée?(s?)\b" replace="$1xcentricité$2" />
<Typo word="Exécuter" find="\b[EÈÉ]x[éeè]cut" replace="Exécut" />
<Typo word="exécuter" find="\b[éèe]x[éeè]cut" replace="exécut" />
<Typo word="exemple" find="\b(e|E)xample(s?)\b(?<!(?:[fF]or|[aA]n)\s+(e|E)xample(s?))" replace="$1xemple$2" />
<Typo word="exigence" find="\b(e|E)xig(?:ea|a|e)nce(s?)\b" replace="$1xigence$2" />
<Typo word="exigeante" find="\b(e|E)xig[ae]nte(s?)\b" replace="$1xigeante$2" />
<Typo word="existence" find="\b([eE]|[cC]oe|[iI]ne)xist[ae]n[cs]e\b" replace="$1xistence" />
<Typo word="explicable" find="\b([eE]|[iI]ne)xpliquable(s?)\b" replace="$1xplicable$2" />
<Typo word="extension" find="\b(e|E)xt[ae]n[st]ion(s?)\b" replace="$1xtension$2" />
<Typo word="extrêmement" find="\b(e|E)xtr[éèeê]me?ment\b" replace="$1xtrêmement" />
<Typo word="extrémité" find="\b(e|E)xtr[éèeê]mitt?ée?(s?)\b" replace="$1xtrémité$2" />
<Typo word="(ré)échantillonnage" find="(ré-?)?[eé]chantillonage" replace="$1échantillonnage" />

F

<Typo word="façade" find="\b(f|F)acade(s?)\b" replace="$1açade$2" />
<Typo word="faculté" find="\b(f|F)acc?ultée?(s?)\b" replace="$1aculté$2" />
<Typo word="faites" find="\b([vV]ous (ne )?(me )?(les? |la )?)faîtes\b" replace="$1faites" />
<Typo word="fasciner" find="\b(f|F)a(sc?|cs?)inn?(ation|ante?s?|ée?s?|er|ai[st]|aient)\b" replace="$1ascin$3" />
<Typo word="fausseté" find="\b(f|F)auss?ett?ée?(s?)\b" replace="$1ausseté$2" />
<Typo word="fécondité" find="\b(f|F)[éèeê]conditt?ée?(s?)\b" replace="$1écondité$2" />
<Typo word="fermeté" find="\b(f|F)[eéèê]rm[eéèê]tt?ée?(s?)\b" replace="$1ermeté$2" />
<Typo word="fertilité" find="\b(f|F)ertill?itée?(s?)\b" replace="$1ertilité$2" />
<Typo word="fierté" find="\b(f|F)i[eéèê]rtée?(s?)\b" replace="$1ierté$2" />
<Typo word="filiale" find="\b(f|F)ill?iall?e(s?)\b" replace="$1iliale$2" />
<Typo word="finalement" find="\b(f|F)inn?all?emm?[ae]nt?\b" replace="$1inalement" />
<Typo word="fœtus" find="\b(f|F)oeu?t(al|ales?|aux|us|ologies?)\b" replace="$1œt$2" />
<Typo word="fonctionner" find="\b([fF]|[dD]ysf|[Pp]lurif)onctio(nement|ner|née?s?|nai[st]|naient|naire(s?)|naliser|nalismes?|nalistes?|nariat|narisation|nels?|nelles?|nellement)\b" replace="$1onction$2" />
<Typo word="fonctionnaire" find="\b(f|F)onc[cst]ionn?aire(s?)\b" replace="$1onctionnaire$2" />
<Typo word="fonctionnalité" find="\b(f|F)onctionn?alitée?(s?)\b" replace="$1onctionnalité$2" />
<Typo word="forcément" find="\b(f|F)orc(e|é|è)mm?ents?\b" replace="$1orcément" />
<Typo word="fragilité" find="\b(f|F)ragill?itt?ée?(s?)\b" replace="$1ragilité$2" />
<Typo word="français" find="\b(f|F)rancais(e?s?)\b" replace="$1rançais$2" />
<Typo word="fraternité" find="\b(f|F)ratt?[eéèê]rnitée?(s?)\b" replace="$1raternité$2" />
<Typo word="fréquemment" find="\b(f|F)r[éeè]qu[eéèa]mm?[ae]nts?\b" replace="$1réquemment" />
<Typo word="fret" find="\b(F|f)r[éêè]t(s?)\b" replace="$1ret$2" />
<Typo word="frugalité" find="\b(f|F)rugalitt?ée?(s?)\b" replace="$1rugalité$2" />
<Typo word="furent" find="\b([bdefpstBDEFPST])[uû]rr?ent\b" replace="$1urent" />
<Typo word="fusionner" find="\b(f|F)usion(ée?s?|er|ai[st]|aient|ement)\b" replace="$1usionn$2" />

G

<Typo word="galerie" find="\b(G|g)allerie(s?)\b" replace="$1alerie$2" />
<Typo word="garçon" find="\b([gG])arcon((?:net?|ère)?s?)\b" replace="$1arçon$2" />
<Typo word="gaz" find="\b(G|g)azs\b" replace="$1az" />
<Typo word="généralement" find="\b(G|g)[éeè]nn?[éeè]rr?all?emm?ent\b" replace="$1énéralement" />
<Typo word="génois" find="\b(G|g)ênois(e?s?)\b" replace="$1énois$2" />
<Typo word="genoux" find="\b(G|g)enous\b" replace="$1enoux" />
<Typo word="gestionnaire" find="\b(g|G)[eéèêë]stionn?aire(s?)\b" replace="$1estionnaire$2" />
<Typo word="grâce" find="\b(g|G)race ([aà]|aux?)\b" replace="$1râce $2" />
<Typo word="(dis)gracier" find="\b([Dd]isg|[Gg])r(?:â|a)(?:c|ss)i(er|ée?s?|ais?|as?)\b" replace="$1raci$2" />
<Typo word="grand nombre" find="\b([Uu]n|[Ll]e|[Pp]lus|[Ee]n|[Dd]u|[Tt]rop) grand nombres\b" replace="$1 grand nombre" />

H

<Typo word="habileté" find="\b(h|H)abb?ill?ett?ée?(s?)\b" replace="$1abileté$2" />
<Typo word="hameçon" find="\b(h|H)amec" replace="$1ameç" />
<Typo word="hémorragie" find="\b(h|H)[eé]mm?orr?agie?(s?)\b" replace="$1émorragie$2" />
<Typo word="héros" find="\b(h|H)éro \b" replace="$1éros " />
<Typo word="hiboux" find="\b(h|H)ibous\b" replace="$1iboux" />
<Typo word="huitième" find="\b(h|H)uiti[ée]me(ment)?\b" replace="$1uitième$2" />
<Typo word="hommage" find="\b(h|H)[oô]mm?age(s?)\b" replace="$1ommage$2" />
<Typo word="honneur" find="\b([hH]|[dD]ésh)onn?eur(s?)\b" replace="$1onneur$2" />
<Typo word="honorer" find="\b([hH]|[dD]ésh)onnor(er|ée?s?|ai[st]|a|aient)\b" replace="$1onor$2" />
<Typo word="hôpital" find="\b(h|H)opita(l|ux)\b" replace="$1ôpita$2" />
<Typo word="hormis" find="\b(h|H)ormi\b" replace="$1ormis" />
<Typo word="hôtel" find="\b(h|H)otel(lerie?|ier?|ière?|s?)\b" replace="$1ôtel$2" />
<Typo word="huit" find="\b(h|H)uits\b" replace="$1uit" />
<Typo word="humanité" find="\b(h|H)umm?ann?itt?ée?(s?)\b" replace="$1umanité$2" />
<Typo word="humidité" find="\b(h|H)umm?idd?itt?ée?(s?)\b" replace="$1umidité$2" />
<Typo word="hypoténuse" find="\b(H|h)[iy]poth?[eéèêë]nuse\b" replace="$1ypoténuse" />

I

<Typo word="ici" find="\b(I|i)çi\b" replace="$1ci" />
<Typo word="imaginaire" find="\b(I|i)mmaginaire\b" replace="$1maginaire" />
<Typo word="immédiat" find="\b(I|i)mm?[eéè]diat(ement|e)?\b" replace="$1mmédiat$2" />
<Typo word="immédiatement" find="\b(I|i)mm?[eéè]diatemm?ent\b" replace="$1mmédiatement" />
<Typo word="immense" find="\b(I|i)mm?en[sc](es?|ément)\b" replace="$1mmens$2" />
<Typo word="immensité" find="\b(i|I)mm?en[sc]itt?ée?(s?)\b" replace="$1mmensité$2" />
<Typo word="immersion" find="\b(I|i)mm?er[st]ion(s?)\b" replace="$1mmersion$2" />
<Typo word="immortaliser" find="\b(I|i)mm?ortall?i[sc](es?|er|a[in]t|ée?s?|ai?s?|aient)\b" replace="$1mmortalis$2" />
<Typo word="immortel" find="\b(i|I)mm?ortel(s?)\b" replace="$1mmortel$2" />
<Typo word="impeccable" find="\b(I|i)[mn]pp?ecc?able(s|ment)\b" replace="$1mpeccable$2" />
<Typo word="impédance" find="\b(I|i)[mn]pp?éd[ae]nce(s?)\b" replace="$1mpédance$2" />
<Typo word="impressionner" find="\b(I|i)[mn]pp?r[éeèê][cs]s?ionn?(abilités?|ables?|ante?s?|es?|er|ée?s?|ai?s?|ait|aient|ismes?|istes?)\b" replace="$1mpressionn$2" />
<Typo word="inactivité" find="\b(i|I)nactivitt?ée?(s?)\b" replace="$1nactivité$2" />
<Typo word="inattendu" find="\b(I|i)nn?att?endu(e|es|)\b" replace="$1nattendu$2" />
<Typo word="inconvénient" find="\b(I|i)ncon?v[éeè]ni[ae]nt(s?)\b" replace="$1nconvénient$2" />
<Typo word="indépendamment" find="\b(I|i)nd[eé]p[ae]nd[ae]mm?ent\b" replace="$1ndépendamment" />
<Typo word="indemnité" find="\b(i|I)ndemnitt?ée?(s?)\b" replace="$1ndemnité$2" />
<Typo word="infériorité" find="\b(i|I)nf[éèeê]rr?iorr?itt?ée?(s?)\b" replace="$1nfériorité$2" />
<Typo word="inflexion" find="\b(i|I)nflection(s?)\b" replace="$1nflexion$2" />  
<Typo word="inhérent" find="\b(I|i)nh?[eéè]rr?[ea]ns?((?:t|te|ce)s?)\b" replace="$1nhéren$2" />
<Typo word="initialement" find="\b(I|i)nn?itiall?(e|é|ement)\b" replace="$1nitial$2" />
<Typo word="innocenter" find="\b(I|i)nn?on?cen(te?s?|ces?|ter|tée?s?|ai?s?|ait|aient)\b" replace="$1nnocen$2" />
<Typo word="innover" find="\b(I|i)nov(ante?s?|er|ée?s?|ai?s?|ait|aient|ateurs?|atrices?|ations?)\b" replace="$1nnov$2" />
<Typo word="inondation" find="\b(I|i)nn?h?ond(ations?|ée?s?|ai?s?|a[in]t|aient|er?|ables?)\b" replace="$1nond$2" />
<Typo word="intentionnel" find="\b(I|i)nten(?:ss?|t)ionn?el(s?|les?|lement)?\b" replace="$1ntentionnel$2" />
<Typo word="intéresser" find="\b(I|i|Dési|dési)nt[eé]rr?[éeêè](ssements?|sser|ssée?s?|ssante?s?|ai?s?|ait|ent)\b" replace="$1ntére$2" />
<Typo word="intérêt" find="\b(I|i)nt[eé]rr?[éeêè]t(s?)\b" replace="$1ntérêt$2" />
<Typo word="international" find="\b(I|i)nt[eéèêë]rna(?:c|t|ss?)ionn?a(l|ux|lités?|lement|lisations?|liser|lisée?s?|lismes?)\b" replace="$1nternationa$2" />
<Typo word="intervalle" find="\b(i|I)nt[eéèêë]rvall?e(s?)\b" replace="$1ntervalle$2" />
<Typo word="intrépidité" find="\b(i|I)ntr[eèéêë]pidit?ée?(s?)\b" replace="$1ntrépidité$2" />
<Typo word="infarctus" find="\b(I|i)nfractus\b" replace="$1nfarctus" />
<Typo word="innocent" find="\b(I|i)nn?on?[cç]e(nce|mment|ntes?|nter|ntés?|nta|ntai[st]|ntaient|nts?)\b" replace="$1nnoce$2" />
<Typo word="invincibilité" find="\b(i|I)nvin[cs]ibb?ill?itt?ée?(s?)\b" replace="$1nvincibilité$2" />
<Typo word="irréel" find="\b(I|i)r?r[eéèêë]+l(s?)\b" replace="$1rréel$2" />
<Typo word="israélien" find="\b(I|i)sraëlien(ne)?(s?)\b" replace="$1sraélien$2$3" />
<Typo word="israélien" find="\[\[(I|i)sraël\]\]ien(ne)?(s?)\b" replace="[[Israël|$1sraélien$2$3]]" />
<Typo word="israélien" find="\b(I|i)sraëlo\b" replace="$1sraélo" />

J

<Typo word="jamais" find="\b(j|J)amias\b" replace="$1amais" />
<Typo word="joujoux" find="\b(j|J)oujous\b" replace="$1oujoux" />
<Typo word="jusqu’à" find="\b([jJ])usqu(['’]) *[áaà]\b" replace="$1usqu$2à" />
<Typo word="jusqu’à" find="\b([jJ])usqu´? *[áaà]\b" replace="$1usqu'à" />
<Typo word="jeu vidéo" find="\b([jJ])eu [Vv]id[ée]os?\b" replace="$1eu vidéo" />
<Typo word="jeux vidéo" find="\b([jJ])eux [Vv]id[ée]o(s?)\b" replace="$1eux vidéo$2" />

K

<Typo word="keynésianisme" find="\bkeyn[eé]siann?isme\b" replace="keynésianisme" />
<Typo word="kényan" find="\b([kK])enyan(s?)\b" replace="$1ényan$2" />
<Typo word="kényane" find="\b([kK])enyan?ne(s?)\b" replace="$1ényane$2" />

L

<Typo word="langage" find="\b(l|L)anguage(s?)\b" replace="$1angage$2" />
<Typo word="latitude" find="\b(l|L)attitude(s?)\b" replace="$1atitude$2" />
<Typo word="laser" find="\b([lL])azer(s?)\b" replace="$1aser$2" />
<Typo word="laquelle" find="\b(l|L)aquell?es?\b" replace="$1aquelle" />
<Typo word="légèreté" find="\b(l|L)[eéèê][jg][eéèê]rr?ett?ée?(s?)\b" replace="$1égèreté$2" />
<Typo word="lépidoptère" find="\b(l|L)epidoptère(s?)\b" replace="$1épidoptère$2" />
<Typo word="lesquels" find="\b(l|L)esque(l|lle)\b" replace="$1esque$2s" />
<Typo word="lesquels" find="\b(l|L)eque(l|lle)s\b" replace="$1esque$2s" />
<Typo word="liberté" find="\b(l|L)ibb?[eéèê]rtée?(s?)\b" replace="$1iberté$2" />
<Typo word="littérature" find="\b(l|L)itérature(s?)\b" replace="$1ittérature$2" />
<Typo word="localité" find="\b(l|L)occ?all?itt?ée?(s?)\b" replace="$1ocalité$2" />
<Typo word="lœss" find="\b(l|L)oess\b" replace="$1œss" />
<Typo word="logorrhée" find="\b(l|L)oh?gg?h?o(h?rr?|rh)ée*\b" replace="$1ogorrhée" />
<Typo word="longueur" find="\b(l|L)ongu?eur(s?)\b" replace="$1ongueur$2" />
<Typo word="lorsque aucun" find="\b(l|L)orsqu[’']aucun\b" replace="$1orsque aucun" />
<Typo word="luire" find="\b(l|L)u[iy]re?\b" replace="$1uire" />
<Typo word="lycée" find="\b(l|L)ycé(s?)\b" replace="$1ycée$2" />

M

<Typo word="maintenant" find="\b(M|m)aintenn?[ae]n(s?|d?|t?s?)\b" replace="$1aintenan$2" />
<Typo word="majorité" find="\b(m|M)ajorr?itt?ée?(s?)\b" replace="$1ajorité$2" />
<Typo word="malgré" find="\b(M|m)algr[éè](s?)\b" replace="$1algré" />
<Typo word="malheureusement" find="\b(M|m)alh?eu?reu?(sement|x|se)\b" replace="$1alheureu$2" />
<Typo word="mallette" find="\b(M|m)all?ett?e(s?)\b" replace="$1allette$2" />
<Typo word="manifestation" find="\b(m|M)anifestion(s?)\b" replace="$1anifestation$2" />
<Typo word="manœuvre" find="\b(m|M)anoeuvre(s?|r?)\b" replace="$1anœuvre$2" />
<Typo word="marier" find="\bmarri(er|ée?s?)\b" replace="mari$1" />
<Typo word="(m|p)aternité" find="\b([mMpP])att?ernitt?ée?(s?)\b" replace="$1aternité$2" />
<Typo word="mathématique" find="\b(m|M)att?h?[éeèê]mm?att?h?ique(s?)\b" replace="$1athématique$2" />
<Typo word="maturité" find="\b(m|M)att?urr?itt?ée?(s?)\b" replace="$1aturité$2" />
<Typo word="maxima/minima" find="\b([mM]ax|[mM]in)imas\b" replace="$1ima" />
<Typo word="méchanceté" find="\b(m|M)[eéèê]chan[cs]ett?ée?(s?)\b" replace="$1échanceté$2" />
<Typo word="Méditerranée" find="\b(m|M)[eé]diterr?ann?ée?\b" replace="Méditerranée" />
<Typo word="méditerranéen" find="\bm[eé]diterr?ann?ée?n(s?|ne?s?)\b" replace="méditerranéen$1" />
<Typo word="mégalopole" find="\b(m|M)[eéè]ga(lo)?p[oô]ll?e(s?)\b" replace="$1éga$2pole$3" />
<Typo word="*-même" find="\b([mMtT]oi|[eE]ux|[lL]ui|[nNvN]ous|[eE]lles?) m[êe]me(s?)\b" replace="$1-même$2" />
<Typo word="même" find="\b(m|M)emm?e(s?)\b" replace="$1ême$2" />
<Typo word="méthode" find="\b(m|M)[éeèêë]tt?h?od(es?|iques?|iquement)\b" replace="$1éthod$2" />
<Typo word="météorologie" find="\b(m|M)[eèéêë]t[eèéêë]orologi(e?|ste?|que?)(s?)\b" replace="$1étéorologi$2$3" />
<Typo word="mettre" find="\b([aA]d|[cC]om|[cC]ompro|[dD]é|[éÉoO]|[eE]ntre|[pP]er|[pP]ro|[rR]éad|[rR]e|[rR]etrans|[sS]ou|[tT]rans)?me(tant|tre|trait|traient|te(s?)|tent|tiez|tions|tra(s?)|trai(s?)|tront)\b" replace="$1met$2" />
<Typo word="milieu" find="\b(m|M)illieu\b" replace="$1ilieu" />
<Typo word="militant" find="\b(m|M)illitan(t(s?)|te(s?)|tisme|tiste(s?))\b" replace="$1ilitan$2" />
<Typo word="militaire" find="\b([mM]|[aA]ntim|[dD]ém)illita(ires?|risée?s?|irement|risation|risme)\b" replace="$1ilita$2" />
<Typo word="milliardaire" find="\b(M|m)ill?i?ardi?aire(s?)\b" replace="$1illiardaire$2"/>
<Typo word="millimètre" find="\b(M|m)ill?imm?[éeè]tre(s?)\b" replace="$1illimètre$2" />
<Typo word="millionnaire" find="\b(M|m)ill?i?onn?i?aire(s?)\b" replace="$1illionnaire$2"/>
<Typo word="minimum" find="\b(m|M)imimum(s)?\b" replace="$1inimum$2" />
<Typo word="ministre" find="\b(m|M)insitre(s)?\b" replace="$1inistre$2" />
<Typo word="minorité" find="\b(m|M)inn?orr?itt?ée?(s?)\b" replace="$1inorité$2" />
<Typo word="miroir" find="\b(M|m)irroir(s?)\b" replace="$1iroir$2" />
<Typo word="mis à" find="\b(M|m)is(e?s?) a\b" replace="$1is$2 à" />
<Typo word="mmHg" find="\bmm hg\b" replace="mmHg" />
<Typo word="modèle" find="\b(m|M)odele\b" replace="$1odèle" />
<Typo word="mœurs" find="\b(m|M)oeurs\b" replace="$1œurs" />
<Typo word="moitié" find="\b(m|M)oitt?iée?(s?)\b" replace="$1oitié$2" />
<Typo word="Monarchie de Juillet" find="\b(m|M)onarchie de (J|j)uillet\b" replace="$1onarchie de Juillet" />
<Typo word="monolithe" find="\b(M|m)onn?ol[yi]th?e(s?)\b" replace="$1onolithe$2" />
<Typo word="mourir" find="\b(M|m)ourrir\b" replace="$1ourir" />
<Typo word="Moyen Âge" find="\b[mM]oyen[ -][aAâÂäÄàÀ]ge\b" replace="Moyen Âge" />
<Typo word="multiplate(-)forme" find="\b(m|M)ulti[ -]?plates?(-?)forme(s?)\b" replace="$1ultiplate$2forme$3" />
<Typo word="Munich" find="\b(M|m)ünich(oise?s?)?\b" replace="$1unich$2" />
<Typo word="municipalité" find="\b(m|M)unn?icipp?all?itt?ée?(s?)\b" replace="$1unicipalité$2" />

N

<Typo word="naïveté" find="\b(n|N)a[ïîi]vett?ée?(s?)\b" replace="$1aïveté$2" />
<Typo word="narrateur" find="\b(n|N)arr?a[ct]t?(eurs?|rices?|ions?|ifs?|ives?|ivement)\b" replace="$1arrat$2" />
<Typo word="nationalité" find="\b(n|N)a[ct]ionn?all?itt?ée?(s?)\b" replace="$1ationalité$2" />
<Typo word="navigateur web" find="(n|N)avigateur(s?) +(i|I)nternet" replace="$1avigateur$2 Web" />
<Typo word="néanmoins" find="\b(n|N)[ée]a[mn]{1,2}oin(s?)\b" replace="$1éanmoins" />
<Typo word="nécessaire" find="\b(n|N)[éeè](c|ss?)[eéè](ss?|c)airr?(e(s?)|ement(s?))\b" replace="$1écessair$4" />
<Typo word="négationnisme" find="\b(n|N)égationis(m|t)e(s?)\b" replace="$1égationnis$2e$3" />
<Typo word="neutralité" find="\b(n|N)eutrall?itt?ée?(s?)\b" replace="$1eutralité$2" />
<Typo word="neuvième" find="\b(n|N)euvi[ée]me(ment)?\b" replace="$1euvième$2" />
<Typo word="neveu" find="\b(n|N)euveu\b" replace="$1eveu" />
<Typo word="neveux" find="\b(n|N)eu?veus\b" replace="$1eveux" />
<Typo word="nœud" find="\b(n|N)oeud(s?)\b" replace="$1œud$2" />
<Typo word="nomination" find="\b(n|N)ommination(s?)\b" replace="$1omination$2" />
<Typo word="normalement" find="\b([nN]|[aA]n|[pP]aran)ormall(e|ement|ité(s?)|ien(s?)|isateur(s)|isatrice(s?)|isation(s?)|iser|isée?(s?)|isai[ts]|isaient)\b" replace="$1ormal$2" />
<Typo word="notamment" find="\b(n|N)ott?[ae]mm?[ae]nt\b" replace="$1otamment" />
<Typo word="nourriture" find="\b(n|N)our(ie?|issante?s?|ir|itures?|ices?|iciers?|icières?|issage|isseurs?|isseuses?|issons?|i[ts]|issent|issai[st])\b" replace="$1ourr$2" />
<Typo word="nouvelle" find="\b(n|N)ouv[eè]le(s?)\b" replace="$1ouvelle$2" />

O

<Typo word="obscurité" find="\b(o|O)bscurr?itt?ée?(s?)\b" replace="$1bscurité$2" />
<Typo word="obtient" find="\b(o|O)btiend\b" replace="$1btient" />
<Typo word="occasionnellement" find="\b(o|O)cc?asionn?(er|ée?s?|ai[st]|aient|ellement|els?|elles?)\b" replace="$1ccasionn$2" />
<Typo word="occuper" find="\b(o|O|préo|Préo|ino|Ino)cc?upp?(er?|ée?s?|ai[st]|aient|a|ant(e?|s?|tes?)|ations?|ationnel(le?|les?|s?))\b" replace="$1ccup$2" />
<Typo word="occurrence" find="\b(o|O)cc?urr?[ae]n(c|ss?)e(s?)\b" replace="$1ccurrence$3" />
<Typo word="œcuménisme" find="\b(oe|œ|oE)u?cc?umm?[eéèêë]nn?i(s[mt]es?|ques?)\b" replace="œcuméni$2" />
<Typo word="Œcuménisme" find="\b(Oe|Œ|OE)u?cc?umm?[eéèêë]nn?i(s[mt]es?|ques?)\b" replace="Œcuméni$2" />
<Typo word="œdème" find="\b(oe|œ|oE)dd?[eéèêë]mm?e(s?)\b" replace="œdème$2" />
<Typo word="Œdème" find="\b(Oe|Œ|OE)dd?[eéèêë]mm?e(s?)\b" replace="Œdème$2" />
<Typo word="Œdipe" find="\bO[Ee]u?dipe\b" replace="Œdipe" />
<Typo word="œdipien" find="\b(pré|post)?oeu?dip" replace="$1œdip" />
<Typo word="Œil*" find="\bO[Ee]il" replace="Œil" />
<Typo word="œil*" find="\boeil" replace="œil" />
<Typo word="œnolog*" find="\b(oe|oE|œ)u?nn?oll?og([iu]es?|iques?)\b" replace="œnolog$2" />
<Typo word="Œnolog*" find="\b(Oe|OE|Œ)u?nn?oll?og([iu]es?|iques?)\b" replace="Œnolog$2" />
<Typo word="œsophage*" find="\b(oe|oE|œ)u?[sz]ophage(s?)\b" replace="œsophage$2" />
<Typo word="Œsophage*" find="\b(Oe|OE|Œ)u?[sz]ophage(s?)\b" replace="Œsophage$2" />
<Typo word="œstrogène*" find="\b(oe|oE|œ)u?strog[eéèêë]nn?e(s?)\b" replace="œstrogène$2" />
<Typo word="Œstrogène*" find="\b(Oe|OE|Œ)u?strog[eéèêë]nn?e(s?)\b" replace="Œstrogène$2" />
<Typo word="œuvr-" find="\boeuvr([a-z])" replace="œuvr$1" />
<Typo word="Œuvr-" find="\b(OE|Oe)uvr([a-z])" replace="Œuvr$2" />
<Typo word="œuf" find="\b(OE|Oe)uf(s?)" replace="Œuf$2" />
<Typo word="œuf" find="\boeuf(s?)\b" replace="œuf$1" />
<Typo word="offensif" find="\b(o|O)ff?[ae]n[cs]i(fs?|ves?|vement)\b" replace="$1ffensi$2" />
<Typo word="officiel" find="\b(o|O)ff?i(?:c|ss?)ie(ls?|lles?|ux|uses?|rs?)\b" replace="$1fficie$2" />
<Typo word="onze" find="\b(o|O)nzes\b" replace="$1nze" />
<Typo word="opérationnel" find="\b(o|O|ino|Ino)pp?[éeè]rr?a[cst]s?ionn?(els?|elles?)\b" replace="$1pérationn$2" />
<Typo word="opprobre" find="\b(o|O)pp?r?obre\b" replace="$1pprobre" />

P

<Typo word="paraffine" find="\b(p|P)arr?aff?inn?(es?|ée?s?|ages?)\b" replace="$1araffin$2" />
<Typo word="paraissant" find="\b([pP]|[aA]pp)arr?aiss?ants?\b" replace="$1araissant" />
<Typo word="parallèle" find="\b([pP]|[aA]ntip)arr?all?[eéè]ll?e(s?|ment?)\b" replace="$1arallèle$2" />
<Typo word="parallélogramme" find="\b([Pp]ara)ll?l[eéêè]ll?ogramm?e(s?)\b" replace="$1llélogramme$2" />
<Typo word="parcours" find="\b(p|P)arcour\b" replace="$1arcours" />
<Typo word="parenthèses" find="\b(p|P)arr?[ae]nth?[èéeêë]se(s?)\b" replace="$1arenthèse$2" />
<Typo word="parfois" find="\baprfois?\b" replace="parfois" />
<Typo word="parmi" find="\b(p|P)armi[es]\b" replace="$1armi" />
<Typo word="parrain" find="\b(p|P)arr?ainn?(s?|age|er?|ée?s?|a|ai[st]?|aient)\b" replace="$1arrain$2" />
<Typo word="partialité" find="\b(p|P)ar(c|t|ss?)ialitt?ée?(s?)\b" replace="$1artialité$3" />
<Typo word="particularité" find="\b(p|P)articc?ull?arr?itt?ée?(s?)\b" replace="$1articularité$2" />
<Typo word="particulier" find="\b(p|P)articc?ull?(ariser|arismes?|arités?|es?|iers?|ières?|ièrement)\b" replace="$1articul$2" />
<Typo word="particulièrement" find="\b(p|P)articc?ull?i[éeè]re(s?|ment)\b" replace="$1articulière$2" />
<Typo word="partisan" find="\b(p|P)artisant(s?)\b" replace="$1artisan$2" />
<Typo word="pauvreté" find="\b(p|P)auvrett?ée?(s?)\b" replace="$1auvreté$2" />
<Typo word="pèlerin*" find="\bp[eéèêë]ll?err?i(ne?s?|nages?)\b" replace="pèleri$1" />
<Typo word="persane" find="\b(p|P)ersanne(s?)\b" replace="$1ersane$2" />
<Typo word="personnel" find="\b(p|P)ersonn?(ages?|alisations?|aliser|alisée?s?|alisas?|alisai[ts]|alisaient|alisme|alistes?|el?s?|elles?|ellement|ifications?|ifiée?s?|ifier|ifiait)\b" replace="$1ersonn$2" />
<Typo word="personnalité" find="\b(p|P)ersonn?all?itée?(s?)\b" replace="$1ersonnalité$2" />
<Typo word="physique" find="\b(p|P)h[iy]s[iy]que(s?)\b" replace="$1hysique$2" />
<Typo word="pièce" find="\b(p|P)i[eé]ce(s?)\b" replace="$1ièce$2" />
<Typo word="plébiscite" find="\b(p|P)l[éeè]bi[sc]{1,2}itt?(es?|ée?s?|er|ais?|ait|aient|as?|ant|aires?)\b" replace="$1lébiscit$2" />
<Typo word="plupart" find="\b(p|P)l[uû]s?part?s?\b" replace="$1lupart" />
<Typo word="plusieurs" find="\b(p|P)lusieur[te]?s?\b" replace="$1lusieurs" />
<Typo word="poèmes" find="\b(p|P)o[êëeé]me(s?)\b" replace="$1oème$2" />
<Typo word="politique" find="\b(p|P)oltique(s?)\b" replace="$1olitique$2" />
<Typo word="polonais" find="\b(p|P)oll?onn?ais(e?s?)\b" replace="$1olonais$2" />
<Typo word="pollution" find="\b(p|P)olution(s?)\b" replace="$1ollution$2" />
<Typo word="portugais" find="\b(p|P)ortugu?ais(e?s?)\b" replace="$1ortugais$2" />
<Typo word="posséder" find="\b(p|P)oss?[éeè]d(ante?s?|ée?s?|er)\b" replace="$1osséd$2" />
<Typo word="possède" find="\b(p|P)oss?[éeè]de(n?t?)\b" replace="$1ossède$2" />
<Typo word="possibilité" find="\b(p|P)oss?ibill?itée?(s?)\b" replace="$1ossibilité$2" />
<Typo word="postérité" find="\b(p|P)ost[éèeê]rr?itt?ée?(s?)\b" replace="$1ostérité$2" />
<Typo word="pourquoi" find="\b(p|P)our?(?:c|qu?)oi(s?)\b" replace="$1ourquoi" />
<Typo word="plusieurs" find="\b(p|P)lusieures\b" replace="$1lusieurs" />
<Typo word="plutôt" find="\b(p|P)lutot\b" replace="$1lutôt" />
<Typo word="poids" find="\b(p|P)oid\b" replace="$1oids" />
<Typo word="pratiquement" find="\b(p|P)ratiqu[ae]mm?ent\b" replace="$1ratiquement" />
<Typo word="précédent" find="\b(p|P)r[eéè][cs]{1,2}[eéè]d(a|e)nt(e?s?)\b(?<![pP]récèdent)" replace="$1récéd$2nt$3" />
<Typo word="précédemment" find="\b(p|P)r[eéè][cs]{1,2}[éeè]d[aeé]mm?ent\b" replace="$1récédemment" />
<Typo word="précepte" find="\b(p|P)récept(s)\b" replace="$1récepte$2" />
<Typo word="présent" find="\b(p|P)r[éeè]sent\b" replace="$1résent" />
<Typo word="président" find="\b(p|P)r[éêe]sid(a|e)nt(s?)\b" replace="$1résid$2nt$3" />
<Typo word="première" find="\b(p|P)remm?i[éeè]r?(res?|rement)\b" replace="$1remiè$2" />
<Typo word="prennent" find="\b(app|comp|dép|entrep|m?ép|p|réapp|rep|surp)r[éeêè]nn?(es?|ent)\b" replace="$1renn$2" />
<Typo word="presque" find="\b(p|P)r[éeêè]s(?:qu|k)es?\b" replace="$1resque" />
<Typo word="prêter" find="\b(p|P)r[éeêè]t(er?|ée?s?|ai[st])\b" replace="$1rêt$2" />
<Typo word="principalement" find="\b(p|P)rin[sc]ipp?all?emm?[ae]nt\b" replace="$1rincipalement" />
<Typo word="procès" find="\b(p|P)rocés\b" replace="$1rocès" />
<Typo word="professionnel" find="\b(p|P)roff?ess?ionn?e(ls?|lles?|llement)\b" replace="$1rofessionne$2" />
<Typo word="programme" find="\b(P|p)r?or?gramm?(ai?s?|es?|ée?s?|er|ations?|eurs?|euses?|atiques?|ant)" replace="$1rogramm$2" />
<Typo word="progrès" find="\b(p|P)rogr[eéè]s?\b" replace="$1rogrès" />
<Typo word="propreté" find="\b(p|P)roprett?ée?(s?)\b" replace="$1ropreté$2" />
<Typo word="prospérité" find="\b(p|P)rosp[eéè]rr?itt?ée?(s?)\b" replace="$1rospérité$2" />
<Typo word="proximité" find="\b(p|P)roximm?itt?ée?(s?)\b" replace="$1roximité$2" />
<Typo word="puissamment" find="\b(p|P)uiss?amm?[ae]nts?\b" replace="$1uissamment" />

Q

<Typo word="qualité" find="\b(q|Q)u?all?itt?ée?(s?)\b" replace="$1ualité$2" />
<Typo word="quantité" find="\b(q|Q)u?antitt?ée?(s?)\b" replace="$1uantité$2" />
<Typo word="quarante" find="\b(Q|q)uarantes\b" replace="$1uarante" />
<Typo word="quatorze" find="\b(Q|q)uatorzes\b" replace="$1uatorze" />
<Typo word="quatre" find="\b(Q|q)uatres\b" replace="$1uatre" />
<Typo word="quatrième" find="\b(Q|q)uatri[ée]me(ment)?\b" replace="$1uatrième$2" />
<Typo word="québécois" find="\b(q|Q)uébecois(es?)?\b" replace="$1uébécois$2" />
<Typo word="quel que soit" find="\b(q|Q)uelque soit le\b" replace="$1uel que soit le" />
<Typo word="quelle que soit" find="\b(q|Q)uelque soit ([ls]a)\b" replace="$1uelle que soit $2" />
<Typo word="questionnaire" find="\b(Q|q)uestionn?airr?e(s?)\b" replace="$1uestionnaire$2" />
<Typo word="quinze" find="\b(Q|q)uinzes\b" replace="$1uinze" />
<Typo word="quittance" find="\b(Q|q)uitt?an[cs]e(s?)\b" replace="$1uittance$2" />

R

<Typo word="raconter" find="\b(r|R)accont((?:er)?(?:a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons))|ass(?:es?|iez|ions)|â(?:mes|t|tes)|(?:èr|ass)?ent|(?:ée?|e)s?|er(?:ont)?|ant|ables?|ars?)\b" replace="$1acont$2" />
<Typo word="raccourci" find="\b(r|R)acc?our[cs](ie?s?|ir|issi?ons|issi?ez|issent|issant)\b" replace="$1accourc$2" />
<Typo word="raffin*" find="\b(r|R)aff?inn?(er|ée?s?|ant|antes?|es?|i?ons|i?ez|ent|ai?s?|ait|aient|erai?s?|erait|eraient|eries?|ages?)\b" replace="$1affin$2" />
<Typo word="rancœur" find="\b(r|R)ancoeur(s?)\b" replace="$1ancœur$2" />
<Typo word="rapidement" find="\b(r|R)app?idemm?[ae]nt\b" replace="$1apidement" />
<Typo word="rareté" find="\b(r|R)arr?ett?ée?(s?)\b" replace="$1areté$2" />
<Typo word="rationnel" find="\b([rR]|[iI]rr)ationn?(ellement|els?|elles?|ements?|er|ée?s?|a|ai[st]|aient)\b" replace="$1ationn$2" />
<Typo word="rationalité" find="\b([rR]|[iI]rr)ationn?alité\b" replace="$1ationalité" />
<Typo word="réalité" find="\b([rR]|[iI]rr)[ée]alitt?ée?(s?)\b" replace="$1éalité$2" />
<Typo word="record" find="\b(r|R)ecc?ord?(s|mans?|men)?\b" replace="$1ecord$2" />
<Typo word="reçu" find="\b(r|R)ecu(e?s?)\b" replace="$1eçu$2" />
<Typo word="récurrent" find="\b(r|R)[éeè]cc?urr?[ae]n(te?|ce)\b" replace="$1écurren$2" />
<Typo word="récemment" find="\b(r|R)[éeè][cs]{1,2}[aeéè]mm?ent\b" replace="$1écemment" />
<Typo word="recenser" find="\b(r|R)e(?:cc?|ss?)en(?:cc?|ss?)((?:er)?(?:a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons))|ass(?:es?|iez|ions)|â(?:mes|t|tes)|(?:èr|ass)?ent|(?:ée?|e)s?|er(?:ont)?|ant|ement)\b" replace="$1ecens$2" />
<Typo word="rééd." find="\b(r|R)[eé]{2}d.\b" replace="$1ééd." />
<Typo word="réellement" find="\b(r|R)[eé]{2}ll?emm?ent\b" replace="$1éellement" />
<Typo word="réflexion" find="\b(r|R)éflection(s?)\b" replace="$1éflexion$2" />
<Typo word="refus" find="\b(r|R)efut?s?\b" replace="$1efus" />
<Typo word="règle" find="\b(r|R)[eé]gl(ements?|es?)\b" replace="$1ègl$2" />
<Typo word="réglé" find="\b(r|R)[eè]gl(ables?|ages?|ée?s?|e[rt]s?|ettes?|eurs?|euses?|isse?|os?|oirs?|ures?)\b" replace="$1égl$2" />
<Typo word="règne" find="\b([iI]mpr|[rR])[eé]gne(s|nt)\b" replace="$1ègne$2" />
<Typo word="régulièrement" find="\b([rR]|[iI]rr)[eéè]gull?i[eéè]rr?emm?[ae]nt\b" replace="$1égulièrement" />
<Typo word="renouveler" find="\b(r|R)enouvell(er|ée?s?|a|ai[st]|aient)\b" replace="$1enouvel$2" />
<Typo word="renouvellement" find="\b(r|R)enouvell?emm?ent(s?)\b" replace="$1enouvellement$2" />
<Typo word="reprocher" find="\b(r|R)epproch((?:er)?(?:a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons))|ass(?:es?|iez|ions)|â(?:mes|t|tes)|(?:èr|ass)?ent|(?:ée?|e)s?|er(?:ont)?|ant)\b" replace="$1eproch$2" />
<Typo word="responsable" find="\b([rR]|[iI]rr)eponsable\b" replace="$1esponsable" />
<Typo word="résonance" find="\b(r|R)([éeèê])sonn?ance(s?)\b" replace="$1$2sonance$3" />
<Typo word="responsabilité" find="\b([rR]|[iI]rr)esponsabb?ill?itt?ée?(s?)\b" replace="$1esponsabilité$2" />
<Typo word="ressusciter" find="\b(r|R)(?:e|é|è)[sc]{1,2}u[sc]{1,2}it((?:er)?(?:a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons))|ass(?:es?|iez|ions)|â(?:mes|t|tes)|(?:èr|ass)?ent|(?:ée?|e)s?|er(?:ont)?|ant)\b" replace="$1essuscit$2" />
<Typo word="résurrection" find="\b(r|R)[eéè]ss?urr?ection(s?)\b" replace="$1ésurrection$2" />
<Typo word="rythme" find="\b(r|R)h?yth?m(es?|iques?|ée?s?)\b" replace="$1ythm$2" />

S

<Typo word="sagacité" find="\b(s|S)agg?acitt?ée?(s?)\b" replace="$1agacité$2" />
<Typo word="saleté" find="\b(s|S)all?e?tt?ée?(s?)\b" replace="$1aleté$2" />
<Typo word="satiété" find="\b(s|S)a(ss?|c|t)i[éeè]tt?ée?(s?)\b" replace="$1atiété$3" />
<Typo word="scénarios" find="\b(s|S)c?[éè]nariis?\b" replace="$1cénarios" />
<!-- scénarii (avec accent), pluriel incorrect de scénario. Ne pas corriger scenarii (sans accent) pluriel archaïque du mot italien scenario, également archaïque en français -->
<Typo word="scène" find="\b([sS])c[eé]ne(s?)\b" replace="$1cène$2" />
<Typo word="schéma" find="\b(s|S)c?h[éeè]mat?(s?)\b" replace="$1chéma$2" />
<Typo word="science" find="\b(s|S)ien(ces?|tifiques?|tifiquement|tis[tm]es?)\b" replace="$1cien$2" />
<Typo word="sculpteur" find="\b(s|S)cult(eur|euse|rice)(s?)\b" replace="$1culpt$2$3" />
<Typo word="sèchement" find="\b(s|S)[ée]chement\b" replace="$1èchement" />
<Typo word="sécher" find="\b(s|S)[e]ch(er|eresses?|eries?)\b" replace="$1éch$2" />
<Typo word="sécher" find="\b(s|S)[èe]ch(eurs?|euses?|oirs?)\b" replace="$1éch$2" />
<Typo word="sécurité" find="\b(s|S)écc?urr?itt?ée?(s?)\b" replace="$1écurité$2" />
<Typo word="seize" find="\b(s|S)ei[zs]es?\b" replace="$1eize" />
<Typo word="sélectionner" find="\b([sS]|[pP]rés)[éeè]lection?(s?|n(?:(?:er)?(?:a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons))|ass(?:es?|iez|ions)|â(?:mes|t|tes)|(?:èr|ass)?ent|(?:ée?|e)s?|er(?:ont)?|ant|able|eu(?:r|se)s?))\b" replace="$1élection$2" />
<Typo word="sensibilité" find="\b(s|S)en[cs]ibb?ill?itt?ée?(s?)\b" replace="$1ensibilité$2" />
<Typo word="séparément" find="\b(s|S)[eéèê]pp?arr?[eéèê]mm?ent\b" replace="$1éparément" />
<Typo word="septième" find="\b(s|S)epti[ée]me(ment)?\b" replace="$1eptième$2" />
<Typo word="simplicité" find="\b(s|S)implicitt?ée?(s?)\b" replace="$1implicité$2" />
<Typo word="simultanément" find="\b(s|S)imm?ultann?[éeè]mm?[ae]nt\b" replace="$1imultanément" />
<Typo word="sixième" find="\b(s|S)ixi[ée]me(ment)?\b" replace="$1ixième$2" />
<Typo word="société" find="\b(s|S)oci[eéêè]tt?[eéêè]e?(s?)\b" replace="$1ociété$2" />
<Typo word="soixante" find="\b(s|S)oixantes\b" replace="$1oixante" />
<Typo word="sœur" find="\b(s|S)oeur(s?)\b" replace="$1œur$2" />
<Typo word="sollicit*" find="\b(s|S)oll?icitt?(er|ée?s?|ant|es?|i?ons|i?ez|ent|ai?s?|ait|aient|erai?s?|erait|eri?ons|eri?ez|eront|eraient|ations?|udes?|eurs?|euses?)\b" replace="$1ollicit$2" />
<Typo word="solution" find="\b(s|S)oll?ution?(s?|n(?:(?:er)?(?:a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons))|ass(?:es?|iez|ions)|â(?:mes|t|tes)|(?:èr|ass)?ent|(?:ée?|e)s?|er(?:ont)?|ant))\b" replace="$1olution$2" />
<Typo word="sous-jacent" find="\b(s|S)ous[ -]jacent(e?s?)\b" replace="$1ous-jacent$2" />
<Typo word="souterrain" find="\b(s|S)outt?err?ain(s?)\b" replace="$1outerrain$2" />
<Typo word="souvent" find="\b(s|S)ouv[ae]nt?s?\b" replace="$1ouvent" />
<Typo word="spécial" find="\b(s|S)p(?!ecial\b)[eéè][cs]iall?(es?|ement|ités?|is(?:(?:er)?(?:a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons))|ass(?:es?|iez|ions)|â(?:mes|t|tes)|(?:èr|ass)?ent|(?:ée?|e)s?|er(?:ont)?|ant|ations?|tes?))?\b" replace="$1pécial$2" />
<Typo word="spécialité" find="\b(s|S)péciall?itt?ée?(s?)\b" replace="$1pécialité$2" />
<Typo word="spectacle" find="\b(s|S)p[eèé]ctacle(s?)\b" replace="$1pectacle$2" />
<Typo word="statu quo" find="\b(s|S)tatu[st]?(?:-| +)quo\b" replace="$1tatu quo" />
<Typo word="statut" find="\b(s|S)tatus\b" replace="$1tatut" />
<Typo word="stérilité" find="\b(s|S)térr?ill?itt?ée?(s?)\b" replace="$1térilité$2" />
<Typo word="stocker" find="\b(s|S)to(c|qu)(ages?|ée?s?|er)\b" replace="$1tock$3" />
<Typo word="stœchiométrie" find="\b(S|s)t(oe|œ)(ch|qu)iom[eé]tri(e|que)\b" replace="$1tœchiométri$4" />
<Typo word="subjectivité" find="\b([sS]u|[oO])bjectivitt?ée?(s?)\b" replace="$1bjectivité$2" />
<Typo word="succès" find="\b([sS]|[iI]ns)ucc[eé]s\b" replace="$1uccès" />
<Typo word="succinct" find="\b(s|S)ucc?int(e?s?|ement)\b" replace="$1uccinct$2" />
<Typo word="succursale" find="\b(s|S)ucc?ursall?e(s?)\b" replace="$1uccursale$2" />
<Typo word="suffisamment" find="\b([sS]|[iI]ns)uff?is[ae]mm?[ea]nts?\b" replace="$1uffisamment" />
<Typo word="suffisant" find="\b([sS]|[iI]ns|[aA]utos)ufisant(e?s?)\b" replace="$1uffisant$2" />
<Typo word="suffisance" find="\b([sS]|[iI]ns|[aA]utos)ufisance(s?)\b" replace="$1uffisance$2" />
<Typo word="supériorité" find="\b(s|S)upp?érr?iorr?itt?ée?(s?)\b" replace="$1upériorité$2" />
<Typo word="supplément" find="\b(s|S)upp?ll?[eéè]mm?ent(s?|aires?)\b" replace="$1upplément$2" />
<Typo word="supprimer" find="\b(s|S)upp?rimm?((?:er)?(?:a(?:s|i(?:s|t|ent)?)?|i?(?:ez|ons))|ass(?:es?|iez|ions)|â(?:mes|t|tes)|(?:èr|ass)?ent|(?:ée?|e)s?|er(?:ont)?|ant|able)\b" replace="$1upprim$2" />
<Typo word="suppression" find="\b(s|S)upp?ress?ion(s?)\b" replace="$1uppression$2" />
<Typo word="support*" find="\b(s|S)uport" replace="$1upport" />
<Typo word="susceptible" find="\b(s|S)u(c[sc]*|s*|sc[sc]+)eptib(les?|ilités?)\b" replace="$1usceptib$3" />
<Typo word="suédois" find="\b(s|S)u[èe]dois(es?)\b" replace="$1uédois$2" />
<Typo word="syndrome" find="\b(s|S)yndrôme(s?)\b" replace="$1yndrome$2" />
<Typo word="symétrie" find="\b([sS]|[aA]ntis)ymm?[éeèêë]tri(es?|ques?)\b" replace="$1ymétri$2" />
<Typo word="symptôme" find="\b(s|S)ymptome(s?)\b" replace="$1ymptôme$2" />
<Typo word="syntaxe" find="\b(s|S)[iy]nth?axe(s?)\b" replace="$1yntaxe$2" />
<Typo word="système" find="\b(s|S)yst[êe]me(s?)\b" replace="$1ystème$2" />

T

<Typo word="tchèque" find="\b(T|t)ch[eéê]que(s)?\b" replace="$1chèque$2" />
<Typo word="territoire" find="\b(T|t)err?itt?oirr?e(s?)\b" replace="$1erritoire$2" />
<Typo word="théori*" find="\b(T|t)h?[éeèê]orr?i(es?|ques?|quement|ciens?|ciennes?|ser|sée?s?|ses?|si?ons|si?ez|sent|sai?s?|sait|saient|serai?s?|serait|seraient|seront|seri?ons|seri?ez)\b" replace="$1héori$2" />
<Typo word="timidité" find="\b(t|T)imm?idd?itt?ée?(s?)\b" replace="$1imidité$2" />
<Typo word="tort" find="\b(à|À|a[is]|a|ont|avai[st]|avi?ons|avi?ez|avaient|eu|avoir|en|pas) tord\b" replace="$1 tort" />
<Typo word="totalement" find="\b(T|t)otall?emm?ent\b" replace="$1otalement" />
<Typo word="totalité" find="\b(t|T)ott?all?itt?ée?(s?)\b" replace="$1otalité$2" />
<Typo word="toujours" find="\b(T|t)oujoure?s?\b" replace="$1oujours" />
<Typo word="dans tout le" find="\b(D|d)ans (T|t)ous le \b" replace="$1ans $2out le " />
<Typo word="tous les" find="\b(T|t)out les\b(?<!(?:[eE]n|[aA]vant|[Mm]algré)\s+(T|t)out les)" replace="$1ous les" />
<Typo word="toutefois" find="\b(T|t)our?tefois?\b" replace="$1outefois" />
<Typo word="traditionnel" find="\b(T|t)raditionn?el(s?|les?|lement?)\b" replace="$1raditionnel$2" />
<Typo word="trafic" find="\btraff+ic(s?)\b" replace="trafic$1" />
<Typo word="tranquillité" find="\b(t|T)ranqu?ill?itt?ée?(s?)\b" replace="$1ranquillité$2" />
<Typo word="travaux" find="\b(t|T)rave?au(s?|x?)\b" replace="$1ravaux" />
<Typo word="treize" find="\b(T|t)rei[sz]es" replace="$1reize" />
<Typo word="trente" find="\b(T|t)rentes\b" replace="$1rente" />
<Typo word="très" find="\b(T|t)rés\b" replace="$1rès" />
<Typo word="troisième" find="\b(T|t)roisi[ée]me(ment)?\b" replace="$1roisième$2" />
<Typo word="trombone" find="\b(T|t)rombonn?e(s?)\b" replace="$1rombone$2" />
<Typo word="trompette" find="\b(T|t)r[ou]mp(èt|ett?)e(s?)\b" replace="$1rompette$3" />
<Typo word="trophée" find="\b(T|t)roph[éêèëe]e\b" replace="$1rophée" />

U

<Typo word="une espèce" find="\b(U|u)n esp[èeé]ce\b" replace="$1ne espèce" />
<Typo word="unité" find="\b(u|U)nn?itt?ée?(s?)\b" replace="$1nité$2" />
<Typo word="université" find="\b(u|U)nn?iversitt?ée?(s?)\b" replace="$1niversité$2" />
<Typo word="utiliser" find="\b(u|U)tt?ill?" replace="$1til" />

V

<Typo word="vanité" find="\b(v|V)ann?itt?ée?(s?)\b" replace="$1anité$2" />
<Typo word="variété" find="\b(v|V)arr?iétt?ée?(s?)\b" replace="$1ariété$2" />
<Typo word="velours" find="\b(v|V)ell?ourt?\b" replace="$1elours" />
<Typo word="verbalement" find="\b(v|V)erball?emm?ent\b" replace="$1erbalement" />
<Typo word="véracité" find="\b([vV][éo])rr?acitt?ée?(s?)\b" replace="$1racité$2" />
<Typo word="vérifier" find="\b([vV]|[rR]ev)[éeè]rr?iff?" replace="$1érif" />
<Typo word="vérité" find="\b(v|V)[eéèê]rr?itt?ée?(s?)\b" replace="$1érité$2" />
<Typo word="vêtement" find="\b(V|v)[eéèêë]temm?ent(s?)\b" replace="$1êtement$2" />
<Typo word="violemment" find="\b(v|V)ioll?[ae]mm?ent\b" replace="$1iolemment" />
<Typo word="visionner" find="\b([vV])ision((?:er)?i?(?:ez|ons)|ée?s?|e(?:u?s(?:es?)?)?|(?:er)?a(?:i(?:ent|s|t))?|er(?:ai|as|ont)?|aires?|(?:èr)?ent|ant)\b" replace="$1isionn$2" />
<Typo word="vœu" find="\b(v|V)oeu(x?)\b" replace="$1œu$2" />
<Typo word="vœux" find="\b(v|V)(oe|œ)us\b" replace="$1œux" />
<Typo word="volatilité" find="\b(v|V)oll?att?ill?itt?ée?(s?)\b" replace="$1olatilité$2" />
<Typo word="volonté" find="\b(v|V)oll?ontt?ée?(s?)\b" replace="$1olonté$2" />
<Typo word="volontiers" find="\b(v|V)oll?ontiers?\b" replace="$1olontiers" />
<Typo word="vraisemblable" find="\bvrais?sembl[a|e]ble(ment)?\b" replace="vraisemblable$1" />
<Typo word="vulgarité" find="\b(v|V)ulgarr?itt?ée?(s?)\b" replace="$1ulgarité$2" />
<Type word="vis-à-vis" find="\b(v|V)is[ -][aà][ -]vis\b" replace="$1is-à-vis" />

W

<Typo word="wagon" find="\b(W|w)aggon(s?)\b" replace="$1agon$2" />

X

Y

Z

Noms propres

<Typo word="Alzheimer" find="\b(a|A)lzeimer\b" replace="Alzheimer" />
<Typo word="Armée rouge" find="\b[Aa]rmée [Rr]ouge\b" replace="Armée rouge" />
<Typo word="Barack Obama" find="\b[Bb]ar?rac?k? [Oo]bamm?a\b" replace="Barack Obama" />
<Typo word="Baudelaire" find="\b(?:B|b)e?audelaire\b" replace="Baudelaire" />
<Typo word="Champs-Élysées" find="\b[Cc]hamp(s?)[- ][Eeé]lys[eé]e(s?)\b" replace="Champs-Élysées" />
<Typo word="Condoleezza Rice" find="\b[Cc]ondole?ez?za [Rr]ice\b" replace="Condoleezza Rice" />
<Typo word="Empire romain" find="\bempire [Rr]omain\b" replace="Empire romain" />
<Typo word="Wehrmacht" find="\b[Ww]h?eh?rmacht\b" replace="Wehrmacht" />

Règles grammaticales

Cette section devrait être réservée aux erreurs purement grammaticales. Il faudrait surtout éviter d’y inclure des expressions rationnelles qui recherchent inutilement des occurrences grammaticalement correctes dans le but de corriger par la même occasion des erreurs orthographiques ou typographiques, au lieu d'utiliser à cette fin les sections précédentes.

<Typo word="à apparaître" find="\ba (n['’])?apparaître\b" replace="à $1apparaître" />
<Typo word="à avoir" find="\ba (n['’]|en )?avoir\b" replace="à $1avoir" />
<Typo word="à comparer" find="\ba ([ns]e |en )?comparer\b" replace="à $1comparer" />
<Typo word="à comprendre" find="\ba ([mnst]e |[nv]ous |en )?comprendre\b" replace="à $1comprendre" />
<Typo word="à compter" find="\ba ([ns]e |en )?compter\b" replace="à $1compter" />
<Typo word="à défendre" find="\ba ([ns]e |en |les? )?défendre\b" replace="à $1défendre" />
<Typo word="à définir" find="\ba ([ns]e |en )?définir\b" replace="à $1définir" />
<Typo word="à dire" find="\ba ([ns]e |en )?dire\b" replace="à $1dire" />
<Typo word="à être" find="\ba (n['’]|en )?être\b" replace="à $1être" />
<Typo word="à faire" find="\ba ([ns]e |en )?faire\b" replace="à $1faire" />
<Typo word="à finir" find="\ba ([ns]e |en )?finir\b" replace="à $1finir" />
<Typo word="à jouer" find="\ba ([ns]e |en )?jouer\b" replace="à $1jouer" />
<Typo word="à mettre" find="\ba ([nms]e )?mettre\b" replace="à $1mettre" />
<Typo word="à obtenir" find="\ba (n['’])?obtenir\b" replace="à $1obtenir" />
<Typo word="à partir" find="\ba partir\b" replace="à partir" />
<Typo word="à placer" find="\ba ([ns]e |en )?placer\b" replace="à $1placer" />
<Typo word="à poser" find="\ba ([ns]e |en )?([a-zé]*)poser\b" replace="à $1$2poser" />
<Typo word="à prendre" find="\ba ([ns]e |en |le |lui |les )?prendre\b" replace="à $1prendre" />
<Typo word="à produire" find="\ba ([ns]e |en )?produire\b" replace="à $1produire" />
<Typo word="à propos" find="\ba propos\b" replace="à propos" />
<Typo word="à remplacer" find="\ba ([ns]e |en )?remplacer\b" replace="à $1remplacer" />
<Typo word="à se" find="\ba se\b" replace="à se" />
<Typo word="à tenir" find="\ba ([ns]e |en |le |la |les )?(re|dé|main)?tenir\b" replace="à $1$2tenir" />
<Typo word="à utiliser" find="\ba (n['’]|en )?utiliser\b" replace="à $1utiliser" />
<Typo word="à vérifier" find="\ba ([ns]e |en )?vérifier\b" replace="à $1vérifier" />
<Typo word="à voir" find="\ba ([ns]e |en |sa|re|pré)?voir\b" replace="à $1voir" />
<Typo word="comme convenu" find="\b(c|C)omme convenu[est]s?\b" replace="$1omme convenu" />
<Typo word="comme prévu" find="\b(c|C)omme prévu[est]s?\b" replace="$1omme prévu" />
<Typo word="en termes de" find="\b(e|E)n terme (d['’e])\b" replace="$1n termes $2" />
<Typo word="il peuvent" find="\b(i|I)l peuvent\b" replace="$1ls peuvent" />
<Typo word="il veulent" find="\b(i|I)l veulent\b" replace="$1ls veulent" />
<Typo word="qu+voyelle" find="\b([Qq])ue ([AEIOUYaeéèêiouy])" replace="$1u'$2" />
<Typo word="se sont succédé" find="\bs(e +son|['’]es)t?([ \w,()]{0,50})succ?[éèe]dé(?:s|es?)\b" replace="s$1t$2succédé" />
<Typo word="en quelque sorte 1" find="\b(e|E)n +quelques +sortes?\b" replace="$1n quelque sorte" />
<Typo word="en quelque sorte 2" find="\b(e|E)n +quelques? +sort(es)?\b" replace="$1n quelque sorte" />
<Typo word="les/des tout premiers" find="\b(L|l|D|d)es tous premiers\b" replace="$1es tout premiers" />
<Typo word="quant à" find="\b(Q|q)uan[dt]\s*[aà]\b" replace="$1uant à" />

Pléonasme

<Typo word="car en effet" find="\bcar[,]en effet\b" replace="car" />
<Typo word="comparer ensemble" find="\bcomparer ensemble\b" replace="comparer" />
<Typo word="répéter de nouveau" find="\brépéter de nouveau\b" replace="répéter" />