se mélanger les pinceaux
sur le Dico des Ados : ton dictionnaire collaboratif, libre et gratuit !

se tromper à cause d’un trop grand nombre d’informations
Le Prince se mélangea les pinceaux lorsqu’il tria les chaussettes : celles de la Princesse et celles du dragon étaient inversées.
Synonyme(s) : s’emmêler les pinceaux · s’embrouiller