« service » : différence entre les versions
sur le Dico des Ados : ton dictionnaire collaboratif, libre et gratuit !
création d'un usage typiquement suisse :) |
m dokit bot new template 2 |
||
| (24 versions intermédiaires par 6 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Article | |||
|classe=nom commun (masculin) | |||
|def=# [[aide]] qu’on [[donner|donne]] à [[quelqu’un]] | |||
# [[devoir]]s de [[quelqu’un]] qui [[servir|sert]] une [[personne]] ou une [[collectivité]] | |||
# [[ensemble]] de la [[vaisselle]] ([[couteau]]x, [[fourchette]]s, [[assiette]]s…) qui [[servir|sert]] à [[table]] | |||
# [[arrivée]] et [[départ]]s des [[plat]]s à [[table]] | |||
# {{cat|sports et loisirs}} [[début]] du [[jeu]] | |||
|ex=# Il lui a rendu '''service'''. | |||
# L’infirmier est au '''service''' des malades. | |||
# Les invités vont arriver, peux-tu mettre les '''services''' sur la table s’il te plait ? | |||
# Il s’occupe du '''service''' dans ce grand restaurant. | |||
# Le '''service''' est pour Roger Federer. | |||
|syn=coup de main, aide, secours | |||
|voir=servitude, servir | |||
|image=Défilé Bundesheer du 26 Octobre 2008.jpg | |||
|légende=Service [[militaire]] | |||
|cat=vie en société,sports et loisirs | |||
}} | |||
{{Article | {{Article | ||
|classe=interjection | |classe=interjection | ||
|def= | |def={{cat|helvétismes}} [[formule]] de [[politesse]] [[utiliser|utilisée]] après avoir [[aider|aidé]] [[quelqu’un]] | ||
|ex=- | |ex=- C’est par là.<br />- Merci ! <br />- '''Service''' ! | ||
- Merci ! | |syn=de rien, avec plaisir | ||
- Service ! | |cat=communication,helvétismes | ||
|syn=de rien | }} | ||
|cat=communication, helvétismes | {{Container-start}} | ||
{{Media | |||
|MediaType=Image | |||
|image1=Brukskunst, Oslof. - 9469103121.jpg | |||
|légende1=Services de table | |||
}} | |||
{{Media | |||
|MediaType=Image | |||
|image1=J-W Tsonga - Roland-Garros 2012-J.W. Tsonga-IMG 3635.jpg | |||
|légende1=Un service au [[tennis]] | |||
}} | |||
{{Media | |||
|MediaType=Prononciation | |||
|prononciation=LL-Q150 (fra)-DSwissK-service.wav | |||
}} | }} | ||
{{Liens externes article | {{Liens externes article | ||
|wiktionnaire=Oui | |wiktionnaire=Oui | ||
| Ligne 16 : | Ligne 44 : | ||
|vikidia=Non | |vikidia=Non | ||
}} | }} | ||
{{Container-end}} | |||
Dernière version du 7 septembre 2021 à 21:32
nom commun (masculin)
Définitions :
Exemples :
- Il lui a rendu service.
- L’infirmier est au service des malades.
- Les invités vont arriver, peux-tu mettre les services sur la table s’il te plait ?
- Il s’occupe du service dans ce grand restaurant.
- Le service est pour Roger Federer.
Synonyme(s) : coup de main · aide · secours
Service militaire interjection
(helvétismes) formule de politesse utilisée après avoir aidé quelqu’un
- C’est par là.
- Merci !
- Service !
Synonyme(s) : de rien · avec plaisir
Services de table
Un service au tennis
