« Exemples » : différence entre les versions
sur le Dico des Ados : ton dictionnaire collaboratif, libre et gratuit !
| (18 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
<div class="large-6 small-12 columns"> | <div class="large-6 small-12 columns"> | ||
== Rédaction == | == Rédaction == | ||
<i class="fad fa- | <i class="fad fa-comment-alt-lines fa-fw fa-4x fa-pull-left" style="--fa-secondary-color:#008CBA;" aria-hidden="true"></i> Utilise le mot dans une phrase (une par sens défini) permettant d’induire son sens grâce au contexte. Rédige la phrase-exemple aussi simplement que possible en commençant par une {{souligné|majuscule}} et {{souligné|avec}} une ponctuation finale (étant donné que c’est une phrase). Évite les mots de la même famille que le mot à définir, les abréviations, ainsi que le langage soutenu et familier (sauf pour exemplifier un sens de ce registre). | ||
<br />{{!!}} | <br />{{!!}}Pour être identifié facilement, '''le mot défini doit être mis en gras'''. Sélectionne-le et clique sur « <i class="far fa-bold"></i> '''Gras''' ». | ||
<br /> | <br />Essaie de décliner le mot défini pour qu’on puisse le voir orthographié de différentes façons. Par exemple, si c’est un verbe, essaie de le conjuguer dans la phrase-exemple ; si c’est un adjectif, trouve une phrase où il est utilisé au féminin. | ||
[[Fichier:Dicoo princesse.png|vignette|170px]] | |||
=== Exemples {{"|Prince&Princesse®}} === | |||
Tu es peut-être tombé sur un exemple mettant en scène ''la'' Princesse qui a sauvé son Prince (il aime faire la vaisselle). Il s’agit d’un exemple estampillé {{"|Prince&Princesse®}} (le ® est bien entendu ironique) qui t’aura fait pouffer, on espère. | |||
<br />Toi aussi, essaie de rédiger quelques exemples de ce type. Il n’y a que deux règles : | |||
# Amuse-toi ! {{=D}} | |||
# Brise les [[stéréotype]]s ! {{xD}} | |||
== Polysémie == | == Polysémie == | ||
<i class="fab fa-slack-hash fa-4x fa-fw fa-pull-left" aria-hidden="true"></i>Pour '''rédiger plusieurs exemples pour le même mot''' (un par sens défini), | <i class="fab fa-slack-hash fa-4x fa-fw fa-pull-left" aria-hidden="true"></i>Pour '''rédiger plusieurs exemples pour le même mot''' (un par sens défini), clique sur « <i class="far fa-list-ol"></i> '''Liste numérotée''' » (en développant le menu « <i class="far fa-list-ul"></i> Structure »). | ||
< | |||
<br />{{!!}}En cas de '''mot à classes grammaticales multiples''', clique sur | <br />{{!!}}En cas de '''mot à classes grammaticales multiples''', clique sur le bouton {{"|Ajouter une classe grammaticale différente}} dans le '''{{Zoom|edit|Formulaire:ajouter un mot|formulaire d’édition}}'''. Tu peux ajouter un nombre illimité de classes grammaticales pertinentes pour un même mot. | ||
</div> | </div> | ||
<div class="large-6 small-12 columns"> | <div class="large-6 small-12 columns"> | ||
== | == Interliens == | ||
<i class="fa fa- | <i class="fa fa-puzzle-piece fa-fw fa-4x fa-pull-left" aria-hidden="true"></i>Dans les exemples, les '''liens sont à éviter''' (comme ils n’ont, en principe, pas de relation avec le mot défini). Si un mot est vraiment trop compliqué et que tu ne parviens pas à le remplacer, tu peux le sélectionner, cliquer sur « <i class="far fa-link"></i> Lien », indiquer la page vers laquelle tu souhaites le lier (même si elle n’existe pas encore) et {{"|Terminer}}. Tu peux changer un lien avec le bouton {{"|Modifier}} ou le supprimer avec « <i class="far fa-unlink"></i> Enlever le lien ». | ||
== Citations* == | |||
< | <small>*Seulement si tu n’as pas peur du [[Aide:Syntaxe wikitexte|wikicode]] !</small><br /> | ||
<i class="fa fa-quote-right fa-fw fa-4x fa-pull-left" style="--fa-secondary-color:#008CBA;" aria-hidden="true"></i>Tu peux copier une citation (dans l’idéal, tirée de lecture jeunesse : bande-dessinée, chanson, film, dessin animé, règles de jeu, etc.) suivie du modèle {{m|source}}. Il est plus simple de basculer en mode wikicode en cliquant sur les crochets en bas à droite (<code><nowiki>[[]]</nowiki></code>) pour ajouter ce modèle. | |||
<br />''Par exemple, le 3{{e}} exemple de [[crevé]] est rédigé ainsi'' : | |||
<br /><code><nowiki>Quand j’serai '''crevé''', et blotti dans mon cercueil. {{source|Banlieue Rouge|Quand j’serai crevé|1996}}</nowiki></code> | |||
'' | |||
<br /><code><nowiki> | |||
<br />{{ | <br />De manière analogue, tu peux utiliser le modèle {{m|tweet}} pour citer un message sur le réseau social Twitter. | ||
== | === Pourquoi utiliser un exemple sourcé ? === | ||
Il est plus simple d’inventer une phrase ; mais tu risques d’être trompé par ton instinct et de rédiger une phrase improbable ou bizarre pour beaucoup de monde. | |||
Avec une attestation d’usage (une citation) que tu trouves ailleurs, tu t’assures que la phrase est authentique, et tu donnes souvent davantage de contexte, d’autres mots auxquels tu n’aurais peut-être pas pensé de toi-même. De plus, la source donne une idée de l’époque, du pays, du registre, etc. ; ce sont des informations supplémentaires utiles. Ces exemples permettent de trouver de nouveaux sens qui ne sont pas encore décrits dans les dictionnaires. Ils font aussi un peu de {{"|pub}} pour des œuvres, ce qui est plutôt sympa. <s>Et les gens cités, quand ils sont en vie et le découvrent, sont en général contents et font de la pub pour le projet.</s> | |||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
[[Catégorie:Aide sur le Dico des Ados]] | [[Catégorie:Aide sur le Dico des Ados]] | ||
Dernière version du 18 juillet 2022 à 21:28
Rédaction[modifier le wikicode]
Utilise le mot dans une phrase (une par sens défini) permettant d’induire son sens grâce au contexte. Rédige la phrase-exemple aussi simplement que possible en commençant par une majuscule et avec une ponctuation finale (étant donné que c’est une phrase). Évite les mots de la même famille que le mot à définir, les abréviations, ainsi que le langage soutenu et familier (sauf pour exemplifier un sens de ce registre).
Attention : Pour être identifié facilement, le mot défini doit être mis en gras. Sélectionne-le et clique sur « Gras ».
Essaie de décliner le mot défini pour qu’on puisse le voir orthographié de différentes façons. Par exemple, si c’est un verbe, essaie de le conjuguer dans la phrase-exemple ; si c’est un adjectif, trouve une phrase où il est utilisé au féminin.
Exemples « Prince&Princesse® »[modifier le wikicode]
Tu es peut-être tombé sur un exemple mettant en scène la Princesse qui a sauvé son Prince (il aime faire la vaisselle). Il s’agit d’un exemple estampillé « Prince&Princesse® » (le ® est bien entendu ironique) qui t’aura fait pouffer, on espère.
Toi aussi, essaie de rédiger quelques exemples de ce type. Il n’y a que deux règles :
- Amuse-toi !
- Brise les stéréotypes !
Polysémie[modifier le wikicode]
Pour rédiger plusieurs exemples pour le même mot (un par sens défini), clique sur « Liste numérotée » (en développant le menu « Structure »).
Attention : En cas de mot à classes grammaticales multiples, clique sur le bouton « Ajouter une classe grammaticale différente » dans le formulaire d’édition. Tu peux ajouter un nombre illimité de classes grammaticales pertinentes pour un même mot.
Interliens[modifier le wikicode]
Dans les exemples, les liens sont à éviter (comme ils n’ont, en principe, pas de relation avec le mot défini). Si un mot est vraiment trop compliqué et que tu ne parviens pas à le remplacer, tu peux le sélectionner, cliquer sur « Lien », indiquer la page vers laquelle tu souhaites le lier (même si elle n’existe pas encore) et « Terminer ». Tu peux changer un lien avec le bouton « Modifier » ou le supprimer avec « Enlever le lien ».
Citations*[modifier le wikicode]
*Seulement si tu n’as pas peur du wikicode !
Tu peux copier une citation (dans l’idéal, tirée de lecture jeunesse : bande-dessinée, chanson, film, dessin animé, règles de jeu, etc.) suivie du modèle {{source}}. Il est plus simple de basculer en mode wikicode en cliquant sur les crochets en bas à droite ([[]]) pour ajouter ce modèle.
Par exemple, le 3e exemple de crevé est rédigé ainsi :
Quand j’serai '''crevé''', et blotti dans mon cercueil. {{source|Banlieue Rouge|Quand j’serai crevé|1996}}
De manière analogue, tu peux utiliser le modèle {{tweet}} pour citer un message sur le réseau social Twitter.
Pourquoi utiliser un exemple sourcé ?[modifier le wikicode]
Il est plus simple d’inventer une phrase ; mais tu risques d’être trompé par ton instinct et de rédiger une phrase improbable ou bizarre pour beaucoup de monde.
Avec une attestation d’usage (une citation) que tu trouves ailleurs, tu t’assures que la phrase est authentique, et tu donnes souvent davantage de contexte, d’autres mots auxquels tu n’aurais peut-être pas pensé de toi-même. De plus, la source donne une idée de l’époque, du pays, du registre, etc. ; ce sont des informations supplémentaires utiles. Ces exemples permettent de trouver de nouveaux sens qui ne sont pas encore décrits dans les dictionnaires. Ils font aussi un peu de « pub » pour des œuvres, ce qui est plutôt sympa. Et les gens cités, quand ils sont en vie et le découvrent, sont en général contents et font de la pub pour le projet.