« confondre » : différence entre les versions
sur le Dico des Ados : ton dictionnaire collaboratif, libre et gratuit !
Aucun résumé des modifications |
m dokit bot new template 2 |
||
| (2 versions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
|classe=verbe | |classe=verbe | ||
|def=#[[se tromper]], [[mélanger]] plusieurs [[idée]]s, [[chose]]s ou [[personne]]s entre elles | |def=#[[se tromper]], [[mélanger]] plusieurs [[idée]]s, [[chose]]s ou [[personne]]s entre elles | ||
#[[fusionner]], [[réunir]] | #[[fusionner]], [[réunir]] [[différent]]es [[idée]]s, [[chose]]s ou [[personne]]s [[auparavant]] [[distinct|distinctes]] en une seule | ||
#[[démasquer]] publiquement [[quelqu’un]] | #[[démasquer]] [[publiquement]] [[quelqu’un]] | ||
|ex=#Le maitre d’école '''a confondu''' les deux jumeaux : il a pris Jean pour Pierre et Pierre pour Jean ! | |ex=#Le maitre d’école '''a confondu''' les deux jumeaux : il a pris Jean pour Pierre et Pierre pour Jean ! | ||
#Dans sa palette de peinture, elle '''confond''' les deux | #Dans sa palette de peinture, elle '''confond''' les deux couleurs et ainsi en crée une nouvelle. | ||
#La victime a réussi à '''confondre''' son agresseur sur la place publique. | #La victime a réussi à '''confondre''' son agresseur sur la place publique. | ||
|syn=se méprendre, embrouiller, assembler, réunir, mêler, mélanger, démasquer | |syn=se méprendre, embrouiller, assembler, réunir, mêler, mélanger, démasquer | ||
|voir=confusion , se confondre , se confondre en excuses | |voir=confusion, se confondre, se confondre en excuses | ||
|image=Merge-arrows.svg | |image=Merge-arrows.svg | ||
|légende=Deux flèches, dont les pointes sont '''confondues''' | |légende=Deux flèches, dont les pointes sont '''confondues''' | ||
| Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
|attention={{confondre|[[cofonder]]}} | |attention={{confondre|[[cofonder]]}} | ||
}} | }} | ||
{{ | {{Container-start}} | ||
{{Media | {{Media | ||
|MediaType=Prononciation | |||
|prononciation=LL-Q150 (fra)-Kitel WP-confondre.wav | |prononciation=LL-Q150 (fra)-Kitel WP-confondre.wav | ||
}} | }} | ||
| Ligne 24 : | Ligne 24 : | ||
|vikidia=Non | |vikidia=Non | ||
}} | }} | ||
{{Container-end}} | |||
Dernière version du 7 septembre 2021 à 17:31
verbe
Définitions :
- se tromper, mélanger plusieurs idées, choses ou personnes entre elles
- fusionner, réunir différentes idées, choses ou personnes auparavant distinctes en une seule
- démasquer publiquement quelqu’un
Exemples :
- Le maitre d’école a confondu les deux jumeaux : il a pris Jean pour Pierre et Pierre pour Jean !
- Dans sa palette de peinture, elle confond les deux couleurs et ainsi en crée une nouvelle.
- La victime a réussi à confondre son agresseur sur la place publique.
Synonyme(s) : se méprendre · embrouiller · assembler · réunir · mêler · mélanger · démasquer
Voir également : confusion · se confondre · se confondre en excuses
Attention : ne pas confondre avec « cofonder »
Deux flèches, dont les pointes sont confondues
