« bouffon » : différence entre les versions
sur le Dico des Ados : ton dictionnaire collaboratif, libre et gratuit !
Aucun résumé des modifications |
m Nettoyage automatique (apostrophes, majuscules, ponctuation) |
||
| (2 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
# {{cat|péjoratif}} [[personne]] [[amusant]]e, qui essaie de faire [[rire]] les [[autre]]s | # {{cat|péjoratif}} [[personne]] [[amusant]]e, qui essaie de faire [[rire]] les [[autre]]s | ||
# {{cat|familier|péjoratif}} [[personne]] [[ridicule]] | # {{cat|familier|péjoratif}} [[personne]] [[ridicule]] | ||
|ex=# II me faut casser des vitres, pour faire rire les courtisans, car je suis le '''bouffon''' du roi. {{source|Serge Lama|Le Bouffon Du Roi|1964}} | |ex=# II me faut casser des vitres, pour faire rire les courtisans, car je suis le '''bouffon''' du roi. {{source|Serge Lama|Le Bouffon Du Roi|1964}}. | ||
# Cet homme est un excellent '''bouffon''', quand il imite Tarzan. | #Cet homme est un excellent '''bouffon''', quand il imite Tarzan. | ||
# Si c’est ça l’Québec moderne, ben moi j’mets mon drapeau en berne ; et | #Si c’est ça l’Québec moderne, ben moi j’mets mon drapeau en berne ; et j’em… tous les '''bouffons''' qui nous gouvernent ! {{source|Les Cowboys Fringuants|En berne|2002}}. | ||
|syn=fou, amuseur, comique, clown, arlequin | |syn=fou, amuseur, comique, clown, arlequin | ||
|contr=rabat-joie | |contr=rabat-joie | ||
| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
|cat=histoire,théâtre,familier,péjoratif | |cat=histoire,théâtre,familier,péjoratif | ||
}} | }} | ||
{{Article | {{Article | ||
| | |classe=adjectif | ||
| | |def=qui fait [[rire]] par son [[aspect]] [[exagéré]] | ||
| | |ex=Regarde son allure '''bouffonne''', il ressemble à un clown. | ||
| | |syn=cocasse, amusant, comique, ridicule | ||
| | |contr=sérieux, grave, triste | ||
}} | }} | ||
{{ | {{Container-start}} | ||
{{Media | {{Media | ||
|MediaType=Prononciation | |||
|prononciation=LL-Q150 (fra)-DSwissK-bouffon.wav | |prononciation=LL-Q150 (fra)-DSwissK-bouffon.wav | ||
}} | }} | ||
| Ligne 29 : | Ligne 30 : | ||
|vikidia=Oui | |vikidia=Oui | ||
}} | }} | ||
{{Container-end}} | |||
Dernière version du 13 janvier 2025 à 14:32
nom commun (masculin)
Définitions :
Exemples :
- II me faut casser des vitres, pour faire rire les courtisans, car je suis le bouffon du roi. — (Serge Lama, Le Bouffon Du Roi, 1964.).
- Cet homme est un excellent bouffon, quand il imite Tarzan.
- Si c’est ça l’Québec moderne, ben moi j’mets mon drapeau en berne ; et j’em… tous les bouffons qui nous gouvernent ! — (Les Cowboys Fringuants, En berne, 2002.).
Synonyme(s) : fou · amuseur · comique · clown · arlequin
Contraire(s) : rabat-joie
Voir également : bouffonner · bouffonnerie · bouffonne
