« prendre » : différence entre les versions
sur le Dico des Ados : ton dictionnaire collaboratif, libre et gratuit !
création de prendre |
m Nettoyage automatique (apostrophes, majuscules, ponctuation) |
||
| (4 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
|classe=verbe | |classe=verbe | ||
|def=#[[saisir]], [[choisir]] [[quelque chose]] | |def=#[[saisir]], [[choisir]] [[quelque chose]] | ||
#embaucher quelqu’un | #[[embaucher]] [[quelqu’un]] | ||
#s’[[emparer]] | #{{cat|militaire}} s’[[emparer]] d’un [[objet]] ou d’un [[lieu]] qui [[appartenir|appartient]] à [[quelqu’un]] d’[[autre]], par la [[force]] | ||
#[[attraper]] un [[animal]] à la [[chasse]] ou à la [[pêche]] | |||
#[[attraper]] un [[animal]] | #s’[[engager]] sur une [[route]] ou dans une [[direction]] | ||
#[[surprendre]] une [[personne]] | |||
#{{cat|médecine et santé}} [[avaler]] [[quelque chose]] (en principe un [[aliment]] ou un [[médicament]]) | |||
# | |ex=#J’ai sauté en l’air pour '''prendre''' le bouquet que la mariée avait jeté derrière elle. | ||
#[[avaler]] quelque chose | #Elle '''a pris''' un assistant pour l’aider dans ses recherches. | ||
# | #Durant la Seconde Guerre Mondiale, l’Allemagne '''a pris''' de nombreuses villes, avant de devoir reculer, puis, capituler. | ||
|cat= | #Elle '''a pris''' un brochet qui pesait presque deux kilos ; une sacrée bête ! | ||
#Allez tout droit jusqu’au rond-point, puis prenez l’autoroute. | |||
#Il a promit qu’on ne l’y '''prendrait''' plus. | |||
#Si tu as mal à la tête, '''prends''' du paracétamol. | |||
|image=Taking rosemary oil from a bottle.jpg | |||
|légende=Prendre (1) quelque gouttes d’huile essentielle à l’aide d’une pipette | |||
|syn=saisir | |||
|contr=lâcher, restituer | |||
|cat=militaire,transport,médecine et santé,alimentation | |||
}} | }} | ||
{{ | {{Container-start}} | ||
{{Media | {{Media | ||
|MediaType=Prononciation | |||
|prononciation=LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prendre.wav | |prononciation=LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prendre.wav | ||
}} | |||
{{Media | |||
|MediaType=Image | |||
|image1=Manière de prendre le loup-cervier au Labrador.jpg | |||
|légende1=Prendre (4) un animal, avec un piège | |||
}} | }} | ||
{{Liens externes article | {{Liens externes article | ||
| Ligne 23 : | Ligne 36 : | ||
|vikidia=Non | |vikidia=Non | ||
}} | }} | ||
{{Container-end}} | |||
Dernière version du 1 février 2025 à 16:16
verbe
Définitions :
- saisir, choisir quelque chose
- embaucher quelqu’un
- (militaire) s’emparer d’un objet ou d’un lieu qui appartient à quelqu’un d’autre, par la force
- attraper un animal à la chasse ou à la pêche
- s’engager sur une route ou dans une direction
- surprendre une personne
- (médecine et santé) avaler quelque chose (en principe un aliment ou un médicament)
Exemples :
- J’ai sauté en l’air pour prendre le bouquet que la mariée avait jeté derrière elle.
- Elle a pris un assistant pour l’aider dans ses recherches.
- Durant la Seconde Guerre Mondiale, l’Allemagne a pris de nombreuses villes, avant de devoir reculer, puis, capituler.
- Elle a pris un brochet qui pesait presque deux kilos ; une sacrée bête !
- Allez tout droit jusqu’au rond-point, puis prenez l’autoroute.
- Il a promit qu’on ne l’y prendrait plus.
- Si tu as mal à la tête, prends du paracétamol.
Synonyme(s) : saisir
Contraire(s) : lâcher · restituer
Prendre (1) quelque gouttes d’huile essentielle à l’aide d’une pipette
Prendre (4) un animal, avec un piège
