Aide

« Ajouter un mot » : différence entre les versions

sur le Dico des Ados : ton dictionnaire collaboratif, libre et gratuit !

Vivian (discussion | contributions)
Page créée avec « <i class="fa fa-plus-circle fa-2x fa-pull-left" aria-hidden="true"></i> === '''Comment ajouter un nouveau mot ?''' === Pour '''créer une nouvelle entrée''' dans le dict... »
 
Vivian (discussion | contributions)
 
(115 versions intermédiaires par 6 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
<i class="fa fa-plus-circle fa-2x fa-pull-left" aria-hidden="true"></i>
<i class="fas fa-file-plus fa-2x fa-pull-left" aria-hidden="true"></i>
=== '''Comment ajouter un nouveau mot ?''' ===
=== '''Comment ajouter un nouveau mot ?''' ===
Pour '''créer une nouvelle entrée''' dans le dictionnaire, il faut passer par le '''[[Formulaire:Ajouter_un_mot | <i class="fa fa-pencil-square-o" aria-hidden="true"></i> formulaire d'édition]]''' en cliquant sur "Ajouter un mot" dans le menu "Le Dico" de la barre de navigation supérieure. Pour une certaine unité dans les '''[[Attribut:Article|<i class="fa fa-file-text-o" aria-hidden="true"></i> articles du dictionnaire]]''', '''huit variables''' ont été définies :<br>
Pour '''créer une nouvelle page''' dans le dictionnaire, passe par le '''{{Zoom|edit|Formulaire:Ajouter un mot|formulaire d’édition}}''' (Menu en haut  {{"|Participer}} <i class="far fa-arrow-right"></i> {{"|Ajouter un mot au Dico}}).
<ul class="fa-ul"><li><i class="fa-li fa fa-check-square"></i> [[Attribut:Classe|<i class="fa fa-dot-circle-o" aria-hidden="true"></i> '''Classe grammaticale''']] : Nature à sélectionner dans la liste de celles mises à disposition (une option "autre" est possible au cas où).</li>
<li><i class="fa-li fa fa-check-square-o"></i> [[Attribut:Définition|<i class="fa fa-arrow-right" aria-hidden="true"></i> '''Définition''']] : Veuillez la rédiger aussi simplement que possible. Évitez les abréviations ainsi que les mots de la même famille que celui qui est à définir. Merci de commencer par une minuscule. </li>
<li><i class="fa-li fa fa-square-o"></i> [[Attribut:Exemple|<i class="fa fa-commenting-o" aria-hidden="true"></i> '''Exemple''']] : Mot utilisé dans un contexte permettant d'induire son sens. Majuscule au début et ponctuation finale. </li>
<li><i class="fa-li fa fa-check-square-o"></i> [[Attribut:Synonyme|<i class="fa fa-link" aria-hidden="true"></i> '''Synonyme(s)''']] : Mot(s) de sens proche. En minuscule; chaque synonyme est à séparer par une virgule (y compris le premier). </li>
<li><i class="fa-li fa fa-square-o"></i> [[Attribut:Contraire|<i class="fa fa-times-circle" aria-hidden="true"></i> '''Contraire(s)''']] : Antonyme(s). En minuscule; chaque contraire est à séparer par une virgule (y compris le premier).</li>
<li><i class="fa-li fa fa-square-o"></i> [[Attribut:Voir|<i class="fa fa-eye" aria-hidden="true"></i> '''Voir également''']] : Paronymes, mots de la même famille... La liste des mots qui ont un lien avec le mot défini. En minuscule; chaque entrée est à séparer par une virgule (y compris la première).</li>
<li><i class="fa-li fa fa-square-o"></i> [[Attribut:Image|<i class="fa fa-picture-o" aria-hidden="true"></i> '''Illustration''']] : Vous trouverez des millions d'images librement réutilisables sur '''[https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Images?uselang=fr <i class="fa fa-wikipedia-w" aria-hidden="true"></i>ikimedia Commons]'''. Attention à recopier exactement le même nom de fichier que celui affiché sur Wikimedia Commons (sans "File:" mais avec l'extension .jpg .gif ou .png). Conseils : rechercher le terme en anglais permet - en principe - d'obtenir beaucoup plus de résultats. Utiliser au besoin un traducteur. Effectuer un "copier/coller" permet d'éviter les erreurs de frappe.</li>
<li><i class="fa-li fa fa-square-o"></i> [[Attribut:Catégorie|<i class="fa fa-folder-open-o" aria-hidden="true"></i> '''Catégorie''']] : Mot générique qui désigne un ensemble auquel le mot appartient (par exemple, [[espadon]] et [[orque]] appartiennent à la [[:Category:animal|catégorie "animal"]]). En minuscule; chaque catégorie est à séparer par une virgule (y compris la première). Certaines catégories sont des sous-catégories (par exemple "animal" est sous-catégorie de "biologie").</li>
</ul><br>
La seule variable <i class="fa fa-check-square"></i> '''obligatoire''' est la classe grammaticale. Il faut <i class="fa fa-check-square-o"></i> '''au moins une définition ou un synonyme''' pour que l'entrée soit valide. Les autres n’apparaîtront dans le dictionnaire que si vous les indiquez.
<br><br>
<i class="fa fa-list fa-4x fa-pull-left" aria-hidden="true"></i>Pour '''rédiger plusieurs définitions pour le même mot''' (au sein d'une même classe grammaticale), ajoutez un dièse '''<code><nowiki>#</nowiki></code>''' avant chaque définition. Vous trouverez un exemple sur la page [[pickpocket]]. <br>''Le code complet de la définition de ce mot est'' :
<br>
'''<code><nowiki># action de voler des choses sans que les victimes ne s'en rendent compte</nowiki><br>
<nowiki># personne qui commet cette action</nowiki></code>'''
<br><br>
<i class="fa fa-puzzle-piece fa-4x fa-pull-left" aria-hidden="true"></i>Dans les définitions et les exemples, vous pouvez insérer un lien vers un mot défini ou à définir en plaçant le mot entre des doubles crochets '''<code><nowiki>[[</nowiki></code>''' et '''<code><nowiki>]]</nowiki></code>'''. Si la page existe déjà, le lien sera affiché en bleu; dans le cas contraire, il apparaîtra en rouge. N'hésitez pas à [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Links/fr#Internal_links consulter l'aide complète] pour plus de détails quant aux possibilités offertes. Vous trouverez un exemple sur la page [[Mésopotamie]]. <br>''Le code complet de l'exemple de ce mot est'' :
<br>
'''<code><nowiki>L'[[irrigation]] n'est pas [[nécessaire]] pour l'[[agriculture]] en Mésopotamie.</nowiki></code>'''
<br><br>
<i class="fa fa-exclamation fa-4x fa-pull-left" aria-hidden="true"></i>En cas de '''mot à classes grammaticales multiples''', cliquez simplement sur l'onglet "classe grammaticale 2" dans le  '''[[Formulaire:Ajouter_un_mot | <i class="fa fa-pencil-square-o" aria-hidden="true"></i> formulaire d'édition]]'''. Vous trouverez un exemple sur la page [[transatlantique]] (souvent adjectif mais parfois nom masculin). Vous pouvez ajouter jusqu'à 4 classes grammaticales différentes pour un même mot.
<br><br>
<i class="fa fa-plus-circle fa-4x fa-pull-left" aria-hidden="true"></i>Vous pouvez '''ajouter un mot déjà en lien mais pas encore défini'''. Il suffit de cliquer sur n'importe quel lien hypertexte rouge. On en trouve dans les listes de synonymes, de contraires ou des mots en lien. Vous pouvez aussi choisir dans la page recensant '''[[Sp%C3%A9cial:Pages_demand%C3%A9es | <i class="fa fa-puzzle-piece" aria-hidden="true"></i> les définitions les plus demandées]]'''.
<br><br>
<i class="fa fa-pencil-square-o fa-4x fa-pull-left" aria-hidden="true"></i>Pour '''modifier un article''' (ajouter une variable, corriger une erreur...), le plus simple est de passer par le '''[[Formulaire:Ajouter_un_mot | <i class="fa fa-pencil-square-o" aria-hidden="true"></i> formulaire d'édition]]''' en cliquant sur '' Actions &rarr; Modifier'' quand vous vous trouvez sur la page à éditer.
<br>Une autre option (moins rapide) est de passer par "Ajouter un mot" dans le menu "Le Dico" de la barre de navigation supérieure et de rechercher le mot que vous souhaitez éditer.
<!---Dans ce cas,  il faudra utiliser '''le masque''' ci-dessous pour indiquer les différentes informations (après le signe "égal"). ''Voir l'exemple à droite.''
<br>
<table style="width:100%">
  <tr><td style="width:25%"><b>


Masque vierge : <br>
'''Huit variables''' peuvent être indiquées dans chaque '''{{Zoom|file-alt|Attribut:Article|article du dictionnaire}}''' :
'''<code><nowiki>{{</nowiki> Article<br>|classe = <br>|def = <br>|ex = <br>|syn = <br>|contr = <br>|voir = <br>|image = <br>|cat = <br><nowiki>}}</nowiki></code>'''
<div class="row">
  <div class="small-8 large-10 columns">
<ul class="fa-ul">
<li><i class="fa-li fa fa-check-circle"></i> [[File:da-bookmark.svg|20px|alt="Classe grammaticale"|link=Aide:Classes grammaticales]] [[Aide:Classes grammaticales|'''Classe grammaticale''']] ''(nature ou type de mot)''</li>
<li><i class="fa-li far fa-check-circle"></i> [[File:da-chevron-circle-right.svg|20px|alt="Définition(s)"|link=Aide:Définitions]] [[Aide:Définitions|'''Définition''']]</li>
<li><i class="fa-li far fa-circle"></i> [[File:da-comment-alt-lines.svg|20px|alt="Exemple(s)"|link=Aide:Exemples]] [[Aide:Exemples|'''Exemple''']]</li>
<li><i class="fa-li far fa-check-circle"></i> [[File:da-equals.svg|20px|alt="Synonyme(s)"|link=Aide:Synonymes]] [[Aide:Synonymes|'''Synonyme(s)''']] ''(mot(s) de sens proche)''</li>
<li><i class="fa-li far fa-circle"></i> [[File:da-opposites.svg|20px|alt="Contraire(s)"|link=Aide:Contraires]] [[Aide:Contraires|'''Contraire(s)''']] ''(antonyme(s))''</li>
<li><i class="fa-li far fa-circle"></i> [[File:da-eye.svg|20px|alt="Liens avec d’autres mots"|link=Aide:Liens avec d’autres mots]] [[Aide:Liens avec d’autres mots|'''Voir également''']] ''(dérivés, mots de la même famille, en très forte relation de sens…)''</li>
<li><i class="fa-li far fa-circle"></i> [[File:da-image.svg|20px|alt="Images"|link=Aide:Images]] [[Aide:Images|'''Illustrations''']] ''(illustration principale et galerie)''</li>
<li><i class="fa-li far fa-circle"></i> <i class="fa fa-folder-open" aria-hidden="true"></i> [[Aide:Catégories|'''Catégorie(s)''']] ''(mot(s) générique(s) : [[hyperonyme|hyperonyme(s)]])''</li>
</ul>
Légende : <i class="fa fa-check-circle"></i> '''obligatoire''' et <i class="far fa-check-circle"></i> '''au moins une des deux'''.


</b></td>
Consulte '''[[Aide:Variables|l’aide sur les variables]]''' pour plus d’informations à ce sujet.
   <td>
</div>
Exemple avec le mot [[Pickpocket | pickpocket]] : <br>
<div class="small-4 large-2 columns">
'''<code><nowiki>
[[Fichier:Dicoo clin oeil.png|200px|thumb|link=Dico:Dicoo]]
{{</nowiki> Article<br>|classe = ''nom masculin''<br>|def = ''action de voler des choses sans que les victimes ne s'en rendent compte''<br>|ex = ''Je me suis fait volé mon porte-monnaie par un pickpocket dans le métro.''<br>|syn = ''vol à la tire''<br>|contr = <br>|voir = <br>|image = ''Attention aux pickpockets.svg''<br>|cat = <br><nowiki>}}</nowiki></code>'''
</div>
</td></tr>
</div>
</table>
<div class="row">
--->
   <div class="large-6 small-12 columns">
----
<i class="fab fa-slack-hash fa-4x fa-fw fa-pull-left" aria-hidden="true"></i>Pour '''rédiger plusieurs définitions pour le même mot''' (au sein d’une même classe grammaticale), clique sur « <i class="far fa-list-ol"></i> '''Liste numérotée''' » (en développant le menu « <i class="far fa-list-ul"></i> Structure »). <br /><br />
''Tu trouveras un exemple de mot avec plusieurs définitions sous [[top]].''</div>
  <div class="large-6 small-12 columns">
----
<i class="fad fa-layer-plus fa-fw fa-4x fa-pull-left" style="--fa-secondary-color:#008CBA;" aria-hidden="true"></i>En cas de '''mot à classes grammaticales multiples''', clique sur le bouton {{"|Ajouter une classe grammaticale différente}} dans le '''{{Zoom|edit|Formulaire:ajouter un mot|formulaire d’édition}}'''. Tu peux ajouter un nombre illimité de classes grammaticales pertinentes pour un même mot.
<br /><br />
''Tu trouveras un exemple sur la page [[liquide]] (nom et adjectif).''
</div></div>
<div class="row">
  <div class="large-6 small-12 columns">
----
<i class="fa fa-puzzle-piece fa-fw fa-4x fa-pull-left" aria-hidden="true"></i>Dans les définitions (et, rarement, dans les exemples), tu peux '''insérer un lien vers un autre mot''' : sélectionne-le, clique sur « <i class="far fa-link"></i> Lien », indique la page vers laquelle tu souhaites le lier (même si elle n’existe pas encore) et {{"|Terminer}}. Tu peux changer un lien avec le bouton {{"|Modifier}} ou le supprimer avec « <i class="far fa-unlink"></i> Enlever le lien ».
<br /><br />
''Tu trouveras des interliens dans la définition de [[monopoliser]].''</div>
  <div class="large-6 small-12 columns">
----
<i class="fad fa-chart-network fa-fw fa-4x fa-pull-left" style="--fa-secondary-color:#008CBA;" aria-hidden="true"></i>Si une page liée existe déjà, le lien sera affiché en bleu ; dans le cas contraire, [[aide:lien orange|il apparaitra en orange]]. Tu peux '''cliquer sur n’importe quel lien hypertexte orange''' pour ajouter un mot qui n’est pas encore défini. On en trouve surtout dans les définitions, dans les listes de synonymes, de contraires et de mots à voir. <br /><br />
''Tu peux aussi parcourir la page recensant '''{{Zoom|puzzle-piece|Special:Pages demandées|les définitions les plus demandées}}''' pour participer.''
</div></div>
<div class="row">
  <div class="large-6 small-12 columns">
----
<i class="fad fa-images fa-fw fa-4x fa-pull-left" style="--fa-secondary-color:#008CBA;" aria-hidden="true"></i>En cliquant sur {{"|Ajouter un média}}, tu peux créer une galerie d’images. Tu peux ajouter autant d’images que tu souhaites (en plus de la principale). Attention à recopier {{souligné|exactement}} le nom du fichier de Wikimedia Commons (sans {{"|File:}} mais avec extension). <br />
Chaque image peut être légendée (une courte explication qui apparaitra juste en dessous). La page sera ensuite automatiquement ajoutée à la catégorie '''[[:Catégorie:Mot avec galerie d’illustrations|{{"|mots avec une galerie}}]]'''. <br /><br />
''Cet outil est spécialement utile pour illustrer les différents sens d’un mot polysémique ([[physique]]). On peut aussi montrer un objet sous différents angles, comme de face et de profil ([[orbite]]). De façon similaire, certains mots regroupent des façons très différentes de visualiser un même sens, comme les races ([[chien]]).''
</div>
  <div class="large-6 small-12 columns">
----
<i class="fad fa-microphone-alt fa-fw fa-4x fa-pull-left" style="--fa-secondary-color:#008CBA;" aria-hidden="true"></i>Avec ce même bouton, tu peux '''insérer un enregistrement (sonore ou vidéo)''' ou '''une prononciation''' en recopiant {{souligné|exactement}} le nom du fichier de Wikimedia Commons  (sans {{"|File:}} mais avec extension). <br />
Ici aussi, chaque fichier peut être légendé. Le mot sera ensuite automatiquement ajouté à la catégorie '''[[:Catégorie:Mot_avec_fichier_sonore | {{"|mots avec du son}}]]''' ou '''[[:Catégorie:Mot_avec_fichier_vidéo |{{"|mots avec une vidéo}}]]'''.<br /><br />
''Les enregistrements sonores sont utiles pour les cris d’animaux (notamment [[hululement]]) ; la prononciation est utile pour tous les mots (pas seulement [[anticonstitutionnellement]]).''<br />
''Quand quelque chose est impossible à représenter par une image fixe (comme la locomotion d’une [[salamandre]]), les vidéos apportent un réel avantage. Tu peux ajouter le code ''<code><nowiki>{{!}}start=MM:SS</nowiki></code>'' derrière le nom d’un fichier vidéo pour la faire démarrer à un moment précis ([[guépard]]).''
</div></div>
<div class="row">
  <div class="large-6 small-12 columns">
----
<i class="fad fa-exclamation-triangle fa-fw fa-4x fa-pull-left fa-swap-opacity" style="--fa-primary-color:#008CBA;" aria-hidden="true"></i> Au fond du formulaire, tu peux '''ajouter une particularité''' pour attirer l’attention du lecteur sur une caractéristique du mot, une erreur à éviter ou une information spécifique au mot défini. Décris-la de façon condensée, si possible sans faire de phrase. Il faut donc commencer par une minuscule et éviter la ponctuation finale. <br /><br />
''Cette option est utile pour signaler un homophone ([[aqua-poney]]), une note grammaticale ([[Pâques]]), un piège à éviter ([[scénario]]) ou une exception ([[Seconde Guerre mondiale]]).''<br />
''Elle peut également servir à donner l’étymologie ([[horloge]]), une information indispensable pour une utilisation correcte ([[nègre]]) ou une anecdote ([[schtroumpf]]).''<br />
''Quand de nombreuses personnes commettent une erreur en lien avec le mot, il est utile de l’indiquer ici ([[n’avoir rien à voir]]).''
  </div>
  <div class="large-6 small-12 columns">
  <!-- Pour une éventuelle autre option qui viendra plus tard -->
  </div>
</div>
 
[[Catégorie:Aide sur le Dico des Ados]]

Dernière version du 20 décembre 2022 à 16:36

Comment ajouter un nouveau mot ?

Pour créer une nouvelle page dans le dictionnaire, passe par le formulaire d’édition (Menu en haut « Participer » « Ajouter un mot au Dico »).

Huit variables peuvent être indiquées dans chaque article du dictionnaire :

Légende : obligatoire et au moins une des deux.

Consulte l’aide sur les variables pour plus d’informations à ce sujet.


Pour rédiger plusieurs définitions pour le même mot (au sein d’une même classe grammaticale), clique sur «  Liste numérotée » (en développant le menu «  Structure »).

Tu trouveras un exemple de mot avec plusieurs définitions sous top.

En cas de mot à classes grammaticales multiples, clique sur le bouton « Ajouter une classe grammaticale différente » dans le formulaire d’édition. Tu peux ajouter un nombre illimité de classes grammaticales pertinentes pour un même mot.

Tu trouveras un exemple sur la page liquide (nom et adjectif).


Dans les définitions (et, rarement, dans les exemples), tu peux insérer un lien vers un autre mot : sélectionne-le, clique sur «  Lien », indique la page vers laquelle tu souhaites le lier (même si elle n’existe pas encore) et « Terminer ». Tu peux changer un lien avec le bouton « Modifier » ou le supprimer avec «  Enlever le lien ».

Tu trouveras des interliens dans la définition de monopoliser.

Si une page liée existe déjà, le lien sera affiché en bleu ; dans le cas contraire, il apparaitra en orange. Tu peux cliquer sur n’importe quel lien hypertexte orange pour ajouter un mot qui n’est pas encore défini. On en trouve surtout dans les définitions, dans les listes de synonymes, de contraires et de mots à voir.

Tu peux aussi parcourir la page recensant les définitions les plus demandées pour participer.


En cliquant sur « Ajouter un média », tu peux créer une galerie d’images. Tu peux ajouter autant d’images que tu souhaites (en plus de la principale). Attention à recopier exactement le nom du fichier de Wikimedia Commons (sans « File: » mais avec extension).
Chaque image peut être légendée (une courte explication qui apparaitra juste en dessous). La page sera ensuite automatiquement ajoutée à la catégorie « mots avec une galerie ».

Cet outil est spécialement utile pour illustrer les différents sens d’un mot polysémique (physique). On peut aussi montrer un objet sous différents angles, comme de face et de profil (orbite). De façon similaire, certains mots regroupent des façons très différentes de visualiser un même sens, comme les races (chien).


Avec ce même bouton, tu peux insérer un enregistrement (sonore ou vidéo) ou une prononciation en recopiant exactement le nom du fichier de Wikimedia Commons (sans « File: » mais avec extension).
Ici aussi, chaque fichier peut être légendé. Le mot sera ensuite automatiquement ajouté à la catégorie « mots avec du son » ou « mots avec une vidéo ».

Les enregistrements sonores sont utiles pour les cris d’animaux (notamment hululement) ; la prononciation est utile pour tous les mots (pas seulement anticonstitutionnellement).
Quand quelque chose est impossible à représenter par une image fixe (comme la locomotion d’une salamandre), les vidéos apportent un réel avantage. Tu peux ajouter le code {{!}}start=MM:SS derrière le nom d’un fichier vidéo pour la faire démarrer à un moment précis (guépard).


Au fond du formulaire, tu peux ajouter une particularité pour attirer l’attention du lecteur sur une caractéristique du mot, une erreur à éviter ou une information spécifique au mot défini. Décris-la de façon condensée, si possible sans faire de phrase. Il faut donc commencer par une minuscule et éviter la ponctuation finale.

Cette option est utile pour signaler un homophone (aqua-poney), une note grammaticale (Pâques), un piège à éviter (scénario) ou une exception (Seconde Guerre mondiale).
Elle peut également servir à donner l’étymologie (horloge), une information indispensable pour une utilisation correcte (nègre) ou une anecdote (schtroumpf).
Quand de nombreuses personnes commettent une erreur en lien avec le mot, il est utile de l’indiquer ici (n’avoir rien à voir).