« planter » : différence entre les versions
sur le Dico des Ados : ton dictionnaire collaboratif, libre et gratuit !
Autres corrections à suivre |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Article | {{Article | ||
|classe=verbe | |classe=verbe | ||
|def=# | |def=# '''Planter''' des végétaux permet d’embellir son jardin. | ||
# [[mettre]] des [[végétal|végétaux]] dans un [[endroit]] [[donné]] | # [[mettre]] des [[végétal|végétaux]] dans un [[endroit]] [[donné]] | ||
# [[enfoncer]] [[quelque chose]] | # [[enfoncer]] [[quelque chose]] | ||
# [[laisser]] [[quelqu’un]] et s’en [[aller]] | # {{Cat|familier}} [[laisser]] [[quelqu’un]] et s’en [[aller]] | ||
# [[mettre]] un [[décor]] | # [[mettre]] un [[décor]] | ||
# {{Cat|informatique}} | # {{Cat|informatique}} [[tomber en panne]] | ||
|ex=# J’'''ai planté''' un cerisier dans mon jardin. | |ex=# J’'''ai planté''' un cerisier dans mon jardin. | ||
# Les jardiniers '''plantèrent''' les allées avoisinantes au château. | # Les jardiniers '''plantèrent''' les allées avoisinantes au château. | ||
| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
# {{"|'''Plante''' le décor, me disait mon professeur de français, sinon tes textes sont fades et sans intérêt, il faut un cadre, une ambiance, une atmosphère !}} | # {{"|'''Plante''' le décor, me disait mon professeur de français, sinon tes textes sont fades et sans intérêt, il faut un cadre, une ambiance, une atmosphère !}} | ||
# Si le site de mon collège ne '''plante''' pas aujourd’hui, c’est un miracle, car les nombreuses connexions au serveur ne sont pas anticipées. | # Si le site de mon collège ne '''plante''' pas aujourd’hui, c’est un miracle, car les nombreuses connexions au serveur ne sont pas anticipées. | ||
|contr=arracher, désherber | |syn=abandonner, arborer, enterrer, ficher | ||
|voir=plante, plantation, | |contr=arracher, désherber, déplanter, rester, fonctionner | ||
|voir=se planter, planté, plante, plantation, transplanter, implanter | |||
|image=US Army 51694 The Corps' Pine Flat Lake, volunteers plant 28 trees to celebrate National Public Lands Day.jpg | |image=US Army 51694 The Corps' Pine Flat Lake, volunteers plant 28 trees to celebrate National Public Lands Day.jpg | ||
|légende=Personnes plantant des arbres | |légende=Personnes plantant des arbres | ||
|cat=végétaux | |cat=informatique,végétaux,familier | ||
}} | }} | ||
{{Article ACGM 2}} | {{Article ACGM 2}} | ||
{{Article ACGM 3}} | {{Article ACGM 3}} | ||
{{Media | {{Media | ||
| | |prononciation=LL-Q150 (fra)-Tamahashi-planter.wav | ||
}} | }} | ||
{{Liens externes article | {{Liens externes article | ||
Version du 26 avril 2021 à 11:26
verbe
Définitions :
- Planter des végétaux permet d’embellir son jardin.
- mettre des végétaux dans un endroit donné
- enfoncer quelque chose
- (familier) laisser quelqu’un et s’en aller
- mettre un décor
- (informatique) tomber en panne
Exemples :
- J’ai planté un cerisier dans mon jardin.
- Les jardiniers plantèrent les allées avoisinantes au château.
- Si le chien ne l’en avait pas empêché, l’enfant aurait planté un couteau dans la main de son frère.
- L’homme la plantera là, s’en ira et ne se retournera pas.
- « Plante le décor, me disait mon professeur de français, sinon tes textes sont fades et sans intérêt, il faut un cadre, une ambiance, une atmosphère ! »
- Si le site de mon collège ne plante pas aujourd’hui, c’est un miracle, car les nombreuses connexions au serveur ne sont pas anticipées.
Synonyme(s) : abandonner · arborer · enterrer · ficher
Contraire(s) : arracher · désherber · déplanter · rester · fonctionner
Voir également : se planter · planté · plante · plantation · transplanter · implanter
Personnes plantant des arbres
