« aller » : différence entre les versions
sur le Dico des Ados : ton dictionnaire collaboratif, libre et gratuit !
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Article | {{Article | ||
|classe=verbe | |classe=verbe | ||
|def=# [[se déplacer]], [[se rendre]] [[quelque part]] | |def=#[[se déplacer]], [[se rendre]] [[quelque part]] | ||
# [[se porter]] [[bien]], [[être]] [[en bonne santé]] | #[[se porter]] [[bien]], [[être]] [[en bonne santé]] | ||
# [[indiquer|indique]] que [[quelque chose]] est [[sur le point de]] se [[passer]] | #[[indiquer|indique]] que [[quelque chose]] est [[sur le point de]] se [[passer]] | ||
# [[servir|sert]] à [[exprimer]] un [[encouragement]] | #[[servir|sert]] à [[exprimer]] un [[encouragement]] | ||
|ex=# Nous '''allons''' à la piscine dès que l’école est finie. | |ex=#Nous '''allons''' à la piscine dès que l’école est finie. | ||
# J’ai l’impression que Jules ne '''va''' pas très bien, sais-tu ce qu’il a ? | #J’ai l’impression que Jules ne '''va''' pas très bien, sais-tu ce qu’il a ? | ||
# Je '''vais''' déjeuner maintenant ; je continuerai mon activité après le repas. | #Je '''vais''' déjeuner maintenant ; je continuerai mon activité après le repas. | ||
# '''Allez''', courage, vous pouvez y arriver ! | #'''Allez''', courage, vous pouvez y arriver ! | ||
|image=Lucerne, Switzerland - panoramio (54).jpg | |||
|légende=Où souhaites-tu aller (1) ? | |||
|syn=partir, marcher, courir, conduire, être, go | |syn=partir, marcher, courir, conduire, être, go | ||
|contr=rester | |contr=rester | ||
|voir=allée, allégresse, ballade | |voir=allée, allégresse, ballade | ||
|cat=communication,transport,temps,médecine et santé | |cat=communication,transport,temps,médecine et santé | ||
}} | }} | ||
{{Article | {{Article | ||
|classe=nom commun (masculin) | |classe=nom commun (masculin) | ||
|def=# [[trajet]] vers une [[destination]] [[précis]]e | |def=#[[trajet]] vers une [[destination]] [[précis]]e | ||
# [[billet]] de [[transport]] [[valable]] [[uniquement]] [[jusqu’à]] une [[destination]] [[précis]]e | #[[billet]] de [[transport]] [[valable]] [[uniquement]] [[jusqu’à]] une [[destination]] [[précis]]e | ||
|ex=# Pendant l’'''aller''', il se laissait émerveiller par la beauté du paysage, mais, au retour, il avait le mal de mer. | |ex=#Pendant l’'''aller''', il se laissait émerveiller par la beauté du paysage, mais, au retour, il avait le mal de mer. | ||
# Il a pris un '''aller''' simple pour Nancy, ne sachant pas quand il pourrait revenir auprès de sa famille. | #Il a pris un '''aller''' simple pour Nancy, ne sachant pas quand il pourrait revenir auprès de sa famille. | ||
|syn=titre de transport | |syn=titre de transport | ||
|contr=retour | |contr=retour | ||
| Ligne 46 : | Ligne 46 : | ||
|MediaType=Prononciation | |MediaType=Prononciation | ||
|prononciation=LL-Q150 (fra)-Guilhelma-aller.wav | |prononciation=LL-Q150 (fra)-Guilhelma-aller.wav | ||
}} | |||
{{Media | |||
|MediaType=Image | |||
|image1=Dicoo coureur.png | |||
}} | }} | ||
{{Liens externes article | {{Liens externes article | ||
Dernière version du 18 août 2022 à 21:47
verbe
Définitions :
Exemples :
- Nous allons à la piscine dès que l’école est finie.
- J’ai l’impression que Jules ne va pas très bien, sais-tu ce qu’il a ?
- Je vais déjeuner maintenant ; je continuerai mon activité après le repas.
- Allez, courage, vous pouvez y arriver !
Synonyme(s) : partir · marcher · courir · conduire · être · go
Contraire(s) : rester
Voir également : allée · allégresse · ballade
.jpg)
Où souhaites-tu aller (1) ? nom commun (masculin)
Définitions :
- trajet vers une destination précise
- billet de transport valable uniquement jusqu’à une destination précise
Exemples :
- Pendant l’aller, il se laissait émerveiller par la beauté du paysage, mais, au retour, il avait le mal de mer.
- Il a pris un aller simple pour Nancy, ne sachant pas quand il pourrait revenir auprès de sa famille.
Synonyme(s) : titre de transport
Contraire(s) : retour Voir également : aller-retour
.jpg)
« Allez, allez, allez ! » (4) crie le guide à ses chiens
La carte de l’aller (1) à Sparte
Un aller simple (2)
