Aide:Ajouter un mot

Comment ajouter un nouveau mot ?

Pour créer une nouvelle page dans le dictionnaire, passe par le formulaire d’édition (Menu en haut « Participer » « Ajouter un mot au Dico »).

Huit variables ont été définies pour garder une unité dans les articles du dictionnaire :

• Classe grammaticale (nature du mot)
• Définition
• Exemple
• Synonyme(s) (mot(s) de sens proche)
• Contraire(s) (antonyme(s))
• Voir également (dérivés, paronymes, mots de la même famille...)
• Illustration principale
• Catégorie(s) (mot(s) générique(s) : hyperonyme(s))

Légende : obligatoire et au moins une des deux.

Consulte l’aide sur les variables pour plus d’informations à ce sujet.

---

Pour rédiger plusieurs définitions pour le même mot (au sein d’une même classe grammaticale), ajoute un croisillon (hashtag) # avant chaque définition.

Par exemple, la définition de top est entrée ainsi :
# signal bref pour indiquer un moment précis
# habit couvrant le haut du corps
# excellence

En cas de mot à classes grammaticales multiples, clique sur l’onglet « classe grammaticale 2 » dans le formulaire d’édition. Tu peux ajouter jusqu’à trois classes grammaticales différentes pour un même mot.

Tu trouveras un exemple sur la page transatlantique (souvent adjectif mais parfois nom masculin).

Dans les définitions (et, rarement, dans les exemples), tu peux insérer un lien vers un autre mot en plaçant celui-ci entre des doubles crochets ([[ et ]]). Tu peux consulter la page d'aide « syntaxe wikitexte » pour plus de détails quant aux possibilités offertes.

Voici le code de la phrase-exemple donnée pour Mésopotamie :
L’[[irrigation]] n’est pas [[nécessaire]] pour l’[[agriculture]] en Mésopotamie.

Si une page liée existe déjà, le lien sera affiché en bleu ; dans le cas contraire, il apparaitra en rouge. Tu peux cliquer sur n’importe quel lien hypertexte rouge pour ajouter un mot qui n’est pas encore défini. On en trouve dans les listes de synonymes, de contraires ou des mots encadrés par des doubles crochets.

Tu peux aussi parcourir la page recensant les définitions les plus demandées pour participer.

Sous l’onglet « Son, vidéo, images et liens », tu peux créer une galerie d’images. Il est possible d’ajouter jusqu’à cinq illustrations supplémentaires (en plus de la principale). Attention à recopier exactement le nom du fichier de Wikimedia Commons (sans « File: » mais avec extension).
Chaque image peut être légendée (une courte explication qui apparaitra juste en dessous). La page sera ensuite automatiquement ajoutée à la catégorie « mots avec une galerie » .

Cet outil est spécialement utile pour illustrer les différents sens d’un mot polysémique (physique). On peut aussi montrer un objet sous différents angles, comme de face et de profil (orbite). De façon similaire, certains mots regroupent des façons très différentes de visualiser un même sens, comme les races (chien).

Sous ce même onglet, tu peux insérer un enregistrement (sonore ou vidéo) et une prononciation en recopiant exactement le nom du fichier de Wikimedia Commons (sans « File: » mais avec extension).
Ici aussi, chaque fichier peut être légendé. Le mot sera ensuite automatiquement ajouté à la catégorie « mots avec du son » ou « mots avec une vidéo ».

Les enregistrements sonores sont utiles pour les cris d’animaux (notamment hululement), la prononciation est utile pour tous les mots (pas seulement anticonstitutionnellement).
Quand quelque chose est impossible à représenter par une image fixe (comme la locomotion d’une salamandre), les vidéos apportent un vrai plus. Ajoute {{!}}start=MM:SS derrière le nom du fichier pour faire démarrer la vidéo à un moment précis (voir guépard).

En bas du premier onglet, tu peux ajouter une particularité pour attirer l’attention du lecteur sur une caractéristique du mot, une erreur à éviter ou une information spécifique au mot défini. Décris-la de façon condensée, si possible sans faire de phrase. Il faut donc commencer par une minuscule et éviter la ponctuation finale.

Cette option est utile pour signaler un homophone (aqua-poney, par exemple), une note grammaticale (Pâques), un piège à éviter (scénario) ou une exception (Seconde Guerre mondiale).
Elle peut également servir à donner l’étymologie (horloge), une information indispensable pour une utilisation correcte (nègre) ou une anecdote (schtroumpf).
Quand de nombreuses personnes commettent une erreur en lien avec le mot, il est utile de l’indiquer ici (n’avoir rien à voir).